Em Washington, Xi Jinping estendeu a mão ao mundo com uma mensagem que atravessa décadas de rivalidade: China e Estados Unidos não estão condenados à oposição, mas podem escolher a parceria. Antes de se sentar com Donald Trump, o líder chinês invocou interesses entrelaçados e histórias compartilhadas, tentando transformar um encontro carregado de tensões comerciais e tecnológicas em um símbolo de possibilidade diplomática. A visita, terceira em menos de um ano, revela que, por baixo do ruído das disputas públicas, ambas as potências reconhecem que o silêncio entre elas seria mais perigoso do q
Xi Jinping defende parceria entre China e EUA em vez de rivalidade
Nossos dois países devem ser parceiros, não rivais
Mark
Por que Xi escolheu fazer essa declaração sobre parceria logo após chegar a Washington? Parecia uma prioridade imediata.
Mimi
Ele estava estabelecendo o tom antes das conversas com Trump. Era uma forma de dizer: "Estou aqui para cooperar, não para confronto." A declaração foi publicada pela Xinhua, então era uma mensagem oficial, não casual.
Luke
Mas vale notar que essa declaração veio através da mídia estatal chinesa, não de uma coletiva de imprensa conjunta. Não sabemos exatamente como Trump respondeu ou se concordou com o enquadramento de "parceiros, não rivais".
Mark
Os temas que vão discutir parecem bem espinhosos — comércio, IA, Irã. Como é possível falar de parceria com essas divisões tão profundas?
Mimi
Xi estava propondo um modelo específico: cooperação como base, mas aceitando que haverá competição. Ele chamou de "competição dentro de limites". É uma forma de dizer que podem trabalhar juntos em algumas coisas enquanto discordam em outras.
Luke
O problema é que "competição dentro de limites" é vago. Quem define os limites? O Irã, por exemplo — a China apoia economicamente, os EUA querem isolá-lo. Como isso funciona na prática?
Mark
Trump tem feito acusações sobre interferência eleitoral em 2020. Como isso não explode durante essas conversas?
Mimi
Essas acusações não têm fundamento comprovado, então provavelmente não serão o foco das negociações oficiais. Os dois lados parecem estar escolhendo focar em questões que podem gerar acordos reais.
Luke
Mas o fato de Trump ter feito essas acusações sem provas ainda está ali. Não desaparece só porque ambos os lados querem falar de comércio. É um pano de fundo que complica tudo.
Der Puls
- Xi chegou a Washington com uma mensagem calculada: enquadrar a visita como oportunidade de cooperação antes mesmo de sentar à mesa com Trump.
- As tensões de fundo são reais — tarifas, acusações de interferência eleitoral, competição em inteligência artificial e o apoio chinês ao Irã pairam sobre cada conversa.
- Xi propôs uma arquitetura para a relação: cooperação como pilar, competição dentro de limites, diferenças administráveis — e fez questão de espelhar o slogan de Trump, sugerindo que os dois projetos nacionais podem 'caminhar lado a lado'.
- A recepção na Casa Branca combina pompa militar — sobrevoo do B-2 Spirit e F-22 Raptors — com jantar de Estado, sinalizando que ambos os lados querem que o mundo veja este encontro como evento de peso.
- Com dois novos encontros já agendados para 2026, a frequência diplomática revela que, apesar das divergências, nenhum dos lados pode se dar ao luxo de deixar o canal silenciar.
Em Washington, Xi Jinping estendeu a mão ao mundo com uma mensagem que atravessa décadas de rivalidade: China e Estados Unidos não estão condenados à oposição, mas podem escolher a parceria. Antes de se sentar com Donald Trump, o líder chinês invocou interesses entrelaçados e histórias compartilhadas, tentando transformar um encontro carregado de tensões comerciais e tecnológicas em um símbolo de possibilidade diplomática. A visita, terceira em menos de um ano, revela que, por baixo do ruído das disputas públicas, ambas as potências reconhecem que o silêncio entre elas seria mais perigoso do que o diálogo.
Xi Jinping desembarcou em Washington na noite de quarta-feira e, antes mesmo de se encontrar com Donald Trump, já havia definido o tom: China e Estados Unidos devem ser parceiros, não adversários. A declaração, divulgada pela agência estatal Xinhua, invocava 'intercâmbios amistosos de longa data' e interesses 'profundamente entrelaçados' — uma linguagem deliberadamente conciliadora para um encontro carregado de história recente difícil.
O contexto, porém, não permite ingenuidade. Trump e Xi acumulam disputas desde as tarifas do ano anterior, passando por acusações de interferência eleitoral. Ainda assim, Xi propôs uma fórmula: cooperação como pilar central, competição dentro de limites, diferenças administráveis. E foi mais longe — aproximou o 'grande rejuvenescimento da nação chinesa' do objetivo de 'tornar a América grande novamente', sugerindo que os dois projetos podem caminhar juntos.
As conversas devem girar em torno de comércio, competição tecnológica em inteligência artificial e o apoio de Pequim ao Irã — temas que dividem os dois países há anos e que não se resolvem em um único jantar. A recepção oficial na Casa Branca, na quinta-feira, incluiu cerimônia militar com sobrevoo do bombardeiro B-2 Spirit e quatro caças F-22, seguida de jantar de Estado com as primeiras-damas.
Este é o terceiro encontro presencial entre os dois líderes em menos de um ano — após Busan e Pequim. E o calendário não para: dois novos encontros estão agendados para 2026, na Apec em Shenzhen e no G20 em Miami. A frequência diz o que os discursos às vezes não dizem: ambos os lados sabem que manter o canal aberto é, em si, uma forma de governar o risco.
Xi Jinping chegou a Washington na noite de quarta-feira e, poucas horas depois, já havia deixado clara sua mensagem: China e Estados Unidos precisam ser parceiros, não adversários. A declaração, divulgada pela agência estatal Xinhua, veio antes de conversas com o presidente Donald Trump, que recebeu o líder chinês com um aperto de mão sobre um tapete vermelho na capital americana.
O tom conciliador de Xi refletia uma tentativa deliberada de enquadrar o encontro como uma oportunidade de cooperação. Segundo suas palavras publicadas pela mídia estatal, os dois povos compartilham "intercâmbios amistosos de longa data" e seus interesses estão "profundamente entrelaçados". Ele acrescentou que esperava por "intercâmbios aprofundados" com Trump sobre questões bilaterais e a situação global, sugerindo que havia espaço para diálogo construtivo apesar das tensões recentes.
O encontro, porém, ocorre em contexto de conflitos significativos. Trump tem mantido uma série de disputas com o líder chinês desde as tarifas impostas no ano anterior, passando por acusações infundadas de interferência eleitoral em 2020. Apesar disso, Xi propôs um modelo específico para a relação: "cooperação como pilar central, competição dentro de limites, diferenças administráveis e perspectivas pacíficas". Ele também fez uma ponte simbólica com o discurso político de Trump, afirmando que "o grande rejuvenescimento da nação chinesa" e o objetivo de "tornar a América grande novamente" podem "caminhar plenamente lado a lado".
Os temas que devem dominar as conversas incluem comércio bilateral, competição tecnológica particularmente em inteligência artificial, e o apoio diplomático e econômico que Pequim oferece ao Irã. Estas são questões que dividem os dois países há anos e que não serão resolvidas em um único encontro.
A recepção oficial na Casa Branca, programada para quinta-feira, será marcada por cerimônia militar: apresentações de força incluem um sobrevoo do bombardeiro B-2 Spirit e quatro caças F-22 Raptor. À noite, Trump e a primeira-dama Melania oferecerão um jantar de Estado a Xi e à primeira-dama chinesa Peng Liyuan. Xi expressou confiança de que a visita traria "resultados frutíferos" e "nova esperança para a paz mundial".
Este é o terceiro encontro presencial entre os dois líderes em onze meses. Eles se encontraram em Busan, na Coreia do Sul, em outubro de 2025, e novamente em Pequim em maio deste ano. O calendário diplomático permanece denso: dois outros encontros estão agendados para 2026, um em novembro durante a reunião de líderes da Apec em Shenzhen, e outro em dezembro no G20 em Miami. A frequência dos encontros sugere que, apesar das diferenças públicas, ambos os lados reconhecem a necessidade de manter canais de comunicação abertos.
Bemerkenswerte Zitate
Os povos chinês e americano mantêm intercâmbios amistosos de longa data, e nossos interesses estão profundamente entrelaçados— Xi Jinping, através da agência Xinhua
O grande rejuvenescimento da nação chinesa e o objetivo de tornar a América grande novamente podem caminhar plenamente lado a lado— Xi Jinping
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Folha de S.Paulo ↗
Politics & Governance