En un momento en que la tecnología busca fundirse con los gestos más cotidianos, Meta da un paso hacia esa invisibilidad deseada: sus gafas inteligentes ya permiten a los usuarios españoles controlar la música con la voz, sin interrumpir el paso ni buscar el teléfono. La actualización v21, desplegada esta semana en Europa, no solo amplía el soporte a cinco idiomas, sino que introduce una función experimental capaz de leer el entorno visual para sugerir canciones acordes al momento. Es la vieja promesa de la tecnología wearable —estar presente sin estorbar— acercándose, por fin, a algo parecido
Las gafas Meta ya permiten controlar Spotify por voz en español
Controlar la música sin usar las manos, directamente desde las gafas
Mark
¿Por qué Meta decidió priorizar el control de música por voz en español justo ahora?
Mimi
Porque España es un mercado importante para wearables en Europa, y la música es una de las actividades que la gente hace mientras está fuera del hogar. Si no puedes sacar el teléfono, necesitas otra forma de controlar lo que escuchas.
Mark
¿Qué diferencia hay entre esto y simplemente usar comandos de voz en el teléfono?
Mimi
Las gafas están siempre contigo, en tu cara. No necesitas buscar el móvil en el bolsillo, desbloquearlo, abrir la app. Es un gesto más natural, más rápido, especialmente si tienes las manos ocupadas.
Mark
La función Look & Play suena ambiciosa. ¿Cómo sabe realmente qué música sugerir?
Mimi
Las gafas tienen cámaras que ven lo que tú ves. Meta AI analiza esa imagen y Spotify tiene millones de canciones etiquetadas por contexto y emoción. El sistema intenta hacer una conexión entre lo que ve y lo que podría sonar bien en ese momento.
Mark
¿Por qué Look & Play solo funciona en inglés si el control de voz ya está en español?
Mimi
Probablemente porque la función es experimental y requiere más precisión en la interpretación del contexto visual. Meta prefiere validarla primero en un idioma antes de expandir. El control de voz es más directo: tú dices qué quieres, las gafas lo hacen.
Mark
¿Qué pasa con Conversation Focus? ¿Por qué no llega a Europa?
Mimi
Podría ser un tema regulatorio, o simplemente que Meta quiere probar primero en mercados donde tiene más datos de uso. También es posible que haya limitaciones técnicas con las redes europeas o que necesite más refinamiento antes de lanzarse aquí.
Mark
¿Esto significa que las gafas Meta finalmente están listas para el uso diario?
Mimi
Están más cerca. Cada actualización las hace menos dependientes del teléfono. Pero aún hay limitaciones: la batería, la privacidad de tener cámaras en la cara, el precio. Meta está construyendo el caso de uso poco a poco.
Le Pouls
- Los usuarios españoles de gafas Ray-Ban Meta y Oakley Meta pueden ahora pedir canciones, cambiar listas y ajustar el volumen en español sin tocar el móvil.
- La actualización v21 se despliega de forma gradual en Europa, pero España ya figura entre los mercados donde la función está activa desde esta semana.
- La función experimental Look & Play analiza lo que el usuario está viendo para sugerir música contextual, aunque por ahora solo opera en inglés.
- Conversation Focus, que mejora la claridad de llamadas en entornos ruidosos, llega a Estados Unidos y Canadá pero aún no tiene fecha para Europa.
- Meta reencuadra sus gafas inteligentes como herramientas de uso diario, alejándolas de la imagen de gadget experimental con cada nueva capa de funcionalidad.
En un momento en que la tecnología busca fundirse con los gestos más cotidianos, Meta da un paso hacia esa invisibilidad deseada: sus gafas inteligentes ya permiten a los usuarios españoles controlar la música con la voz, sin interrumpir el paso ni buscar el teléfono. La actualización v21, desplegada esta semana en Europa, no solo amplía el soporte a cinco idiomas, sino que introduce una función experimental capaz de leer el entorno visual para sugerir canciones acordes al momento. Es la vieja promesa de la tecnología wearable —estar presente sin estorbar— acercándose, por fin, a algo parecido a la realidad.
Meta ha lanzado una actualización de software que cambia la relación de los usuarios españoles con la música en sus gafas inteligentes. Desde esta semana, quienes tengan unas Ray-Ban Meta u Oakley Meta pueden controlar Spotify, Apple Music, Amazon Music y Shazam solo con la voz en español, sin necesidad de sacar el teléfono.
La versión v21 se despliega gradualmente en Europa e incluye soporte en cinco idiomas: español, francés, alemán, italiano y portugués. El cambio tiene un impacto directo en situaciones cotidianas —caminar, hacer deporte, esperar en una estación— donde interactuar con el móvil resulta incómodo o poco práctico.
Más allá del control básico, la actualización introduce Look & Play, una función experimental que combina la visión artificial de las gafas con Spotify para sugerir canciones según el entorno visual del momento. Una playa al atardecer podría evocar algo tranquilo; el gimnasio, algo más enérgico. Por ahora, esta función solo está disponible en inglés, aunque ya opera en España.
En paralelo, Meta ha activado en Estados Unidos y Canadá Conversation Focus, que mejora la claridad de las llamadas en espacios ruidosos mediante procesamiento espacial avanzado. Esta función no ha llegado aún a Europa.
Con cada actualización, Meta refuerza su apuesta por convertir las gafas inteligentes en un dispositivo integrado en la rutina diaria, reduciendo la fricción del uso por voz y ampliando la compatibilidad con servicios populares.
Meta ha puesto en marcha una actualización de software que transforma la forma en que los usuarios españoles interactúan con la música en sus gafas inteligentes. Desde esta semana, quienes posean unas Ray-Ban Meta u Oakley Meta pueden controlar Spotify, Apple Music, Amazon Music y Shazam usando únicamente su voz en español, sin necesidad de sacar el teléfono del bolsillo.
La versión v21 del software de estas gafas con inteligencia artificial comienza a desplegarse de manera gradual en Europa, pero España ya forma parte de los mercados donde la función está activa. El cambio es significativo para el uso cotidiano: mientras caminas por la calle, haces deporte o esperas en una estación, ahora puedes pedir una canción específica, reproducir una lista de reproducción o ajustar el volumen con un simple comando de voz. Meta ha confirmado que estos controles funcionan en cinco idiomas europeos —español, francés, alemán, italiano y portugués— y están disponibles tanto en las gafas Ray-Ban como en los modelos Oakley.
Pero la actualización va más allá del control básico. Meta ha introducido una función experimental llamada Look & Play que combina la visión artificial de las gafas con Spotify para sugerir música de forma contextual. El sistema analiza lo que estás viendo en ese momento y propone una canción que encaje con el entorno o la situación. Si estás en una playa al atardecer, las gafas podrían sugerir una canción relajante; si estás en el gimnasio, algo más energético. Por ahora, esta función solo funciona en inglés, aunque ya está disponible en España y otros países europeos.
En paralelo, Meta ha activado en Estados Unidos y Canadá una función llamada Conversation Focus, diseñada para mejorar la claridad de las llamadas en espacios ruidosos como cafeterías o estaciones de tren. Utiliza procesamiento espacial avanzado para amplificar la voz de quien habla contigo y reducir el ruido de fondo. Esta característica, sin embargo, no ha llegado a Europa y por ahora solo está disponible en acceso anticipado en esos dos países norteamericanos.
El despliegue progresivo de estas actualizaciones refleja la estrategia más amplia de Meta: convertir sus gafas inteligentes en un dispositivo verdaderamente práctico para la vida diaria, especialmente en momentos en los que sacar el teléfono resulta incómodo o poco seguro. La compañía subraya que el objetivo es hacer que la interacción con estos dispositivos sea cada vez más natural, expandiendo el soporte de idiomas y reduciendo la fricción en el uso por voz. A medida que Meta añade más funciones y amplía la compatibilidad con servicios populares, estas gafas se posicionan menos como un gadget experimental y más como una herramienta integrada en la rutina diaria.
Citations marquantes
El objetivo es hacer que la interacción con sus wearables con IA sea cada vez más natural, ampliando idiomas y reduciendo la fricción en el uso por voz— Meta
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur 20 Minutos ↗
Technology