Cipollone (Bce): contante indispensabile, euro digitale lo integrerà

Il contante è qui per restare
Cipollone conclude il suo intervento ribadendo che la moneta fisica continuerà a svolgere un ruolo centrale nell'economia europea.
Mark

Cipollone dice che il contante rimane indispensabile, ma negli ultimi anni abbiamo visto sempre più negozi che lo rifiutano. Quanto è effettivamente vincolante questa norma sul corso legale?

Mimi

È vincolante secondo la Corte di giustizia dell'Unione europea, ma il punto è che la norma esiste e viene raramente applicata. Cipollone la richiama proprio perché il fenomeno del rifiuto è diventato visibile e preoccupante.

Luke

Però qui c'è una domanda aperta: quanti commercianti effettivamente rifiutano il contante? Cipollone parla di "pratiche" e "cartelli", ma non fornisce numeri. Sappiamo che è un problema diffuso o è ancora marginale?

Mark

Buon punto. E poi c'è la questione dell'euro digitale. Cipollone dice che integrerà il contante, non lo sostituirà. Ma non è quello che succede di solito quando una tecnologia più comoda emerge?

Mimi

Teoricamente no, perché il contante ha protezioni legali che altre forme di pagamento non hanno. E Cipollone sottolinea che in crisi il contante funziona quando i sistemi digitali falliscono. È una garanzia di resilienza.

Luke

Vero, ma la storia suggerisce che le garanzie legali non fermano i trend di mercato. Se l'euro digitale diventa più conveniente per i commercianti, la pressione per abbandonare il contante crescerà comunque, indipendentemente da quello che dice la legge.

Mark

Quindi Cipollone sta difendendo il contante proprio perché sente che è sotto minaccia?

Mimi

Esattamente. Non farebbe questo intervento se non vedesse il rischio. La Bce sta dicendo: "Ascoltate, il contante rimane legale, rimane importante, e lo proteggeremo." È una rassicurazione.

Luke

Ma una rassicurazione non è una strategia. Come intende la Bce garantire effettivamente la disponibilità di contante se i commercianti continuano a rifiutarlo? Cipollone non lo dice.

Mark

E il timing? Quando arriverà effettivamente l'euro digitale?

Mimi

Cipollone non lo specifica qui. Parla di futuro, di preparazione. È un intervento di principio, non un annuncio di lancio.

  • Il contante ha corso legale in tutta l'area dell'euro e i commercianti non possono rifiutarlo legittimamente secondo la Corte di giustizia Ue
  • L'euro digitale affiancherà banconote e monete, offrendo una gamma più ampia di metodi di pagamento
  • In crisi, il contante può soddisfare esigenze critiche che le alternative non riescono a sostituire completamente

Il contante conserva corso legale in tutta l'area euro e gli esercenti non possono rifiutarlo legittimamente, secondo la Corte di giustizia Ue. L'euro digitale affiancherà banconote e monete, garantendo agli europei una gamma più ampia di metodi di pagamento con maggiore sicurezza e privacy.

Pietro Cipollone della Bce ribadisce che il contante rimane indispensabile e avrà corso legale permanente, mentre l'euro digitale lo integrerà senza sostituirlo, offrendo maggiore sicurezza e inclusività nei pagamenti.

Pietro Cipollone, membro del consiglio direttivo della Banca centrale europea, ha ribadito con chiarezza una posizione che potrebbe sembrare ovvia ma che, negli ultimi anni, è diventata sempre più necessario difendere: il contante non sta per scomparire. In un intervento pubblicato sul sito della Bce, Cipollone ha spiegato che mentre l'istituzione si prepara a lanciare l'euro digitale, questo nuovo strumento non sostituirà le banconote e le monete, ma le affiancherà, creando quella che ha definito un'"espressione digitale del contante".

La questione non è puramente teorica. Negli ultimi anni, in diverse parti d'Europa, commercianti e esercenti hanno iniziato a rifiutare i pagamenti in contanti, esponendo cartelli che vietano l'uso della moneta fisica. Cipollone ha affrontato direttamente questo fenomeno, ricordando che le banconote e le monete in euro hanno corso legale in tutta l'area dell'euro, il che significa che chiunque deve accettarle se il pagatore insiste. Secondo l'interpretazione della Corte di giustizia dell'Unione europea, il rifiuto del contante da parte dei commercianti non è solo indesiderabile perché limita la libertà di scelta del consumatore, ma è anche incoerente con lo status legale della moneta fisica.

L'euro digitale, quando arriverà, rappresenterà un'aggiunta al panorama dei pagamenti europei, non una sostituzione. Cipollone ha sottolineato che la disponibilità contemporanea di contante in forma sia fisica che elettronica rafforzerà l'autonomia dell'Europa nel settore dei pagamenti. Con un euro digitale accanto al contante tradizionale, i cittadini europei avranno a disposizione una gamma più ampia di metodi di pagamento, potendo utilizzare la moneta della banca centrale per quasi tutti i tipi di transazione, inclusi i pagamenti online, con vantaggi in termini di sicurezza, protezione, efficienza, privacy e inclusività.

Il quadro che emerge è quello di un futuro dove la scelta rimane nelle mani dei consumatori. Secondo Cipollone, gli europei apprezzeranno di avere a disposizione contemporaneamente banconote, monete ed euro digitali nei loro portafogli, tutti con corso legale, accessibili sempre e ovunque, e adatti a diverse preferenze e situazioni di pagamento. Il contante, ha sottolineato, rimarrà di grande importanza e coesisterà con altri mezzi di pagamento.

Un aspetto particolare emerge quando si considera il ruolo del contante in situazioni di crisi. Cipollone ha evidenziato che in tempi difficili, il contante può soddisfare esigenze critiche del pubblico che le alternative non riescono a sostituire completamente. Questo riconoscimento implicitamente riconosce che i sistemi di pagamento digitali, per quanto efficienti, rimangono vulnerabili a interruzioni di corrente, problemi di connettività o crisi di fiducia nel sistema bancario. Il contante, in questo senso, rappresenta una forma di resilienza.

La posizione della Bce riflette una consapevolezza crescente che la transizione verso i pagamenti digitali non può essere totale e immediata. Mentre le tecnologie evolvono e le abitudini di consumo cambiano, una parte significativa della popolazione continua a preferire il contante per ragioni di praticità, privacy o semplicemente per abitudine. Cipollone ha concluso il suo intervento con una frase che sintetizza questa visione: "il contante è qui per restare". Non è una dichiarazione nostalgica, ma un riconoscimento pragmatico che la moneta fisica continuerà a svolgere un ruolo centrale nell'economia europea, indipendentemente da quante innovazioni digitali verranno introdotte.

Il rifiuto del contante da parte degli esercenti è indesiderabile e incoerente con il corso legale della moneta in euro
— Pietro Cipollone, membro del board della Bce
Gli europei beneficeranno di una gamma più ampia di metodi di pagamento, con maggiore sicurezza, protezione, efficienza, privacy e inclusività
— Pietro Cipollone
Contact Us FAQ