THE REGISTER
hinchados, quemados y ampollados — France 24 en Español
Tennessee intentó ejecutar a Christa Pike y el fármaco se filtró a sus tejidos, dejándola inconsciente con respiración asistida.
Un expediente judicial documenta el daño físico; el estado que debía ejecutarla es ahora quien responde por su condición.
Le notizie di oggi
Altro dalla copertura di oggi, raccontato con la stessa voce pacata.
-
Ejecución fallida en Tennessee deja a reclusa gravemente herida
El estado de Tennessee intentó ejecutar a Christa Pike mediante inyección letal, pero el procedimiento falló en dos ocasiones. El pentobarbital se filtró a los tejidos en lugar de ingresar al torrente sanguíneo, dejando a Pike con ambos brazos hinchados, quemados y ampollados. Fue hospitalizada en estado crítico. El caso reaviva el debate sobre si las ejecuciones fallidas constituyen un trato cruel e inusual bajo la Constitución de Estados Unidos.
"Los brazos de Pike quedaron hinchados, quemados y ampollados tras la filtración del pentobarbital, una sustancia altamente alcalina y cáustica, a sus tejidos."
16 testate · Continua a leggere →
-
Argentina goleó a Burkina Faso en amistoso cuestionado
La selección argentina venció por amplio margen a Burkina Faso en el estadio Monumental, en un partido que generó críticas por las condiciones en que viajó el equipo africano. Los visitantes llegaron a Buenos Aires apenas cinco horas antes del inicio del encuentro, con plantel mayoritariamente sub-23 y evidente desgaste físico. El resultado numérico quedó opacado por las preguntas sobre la organización del amistoso y el trato recibido por el rival.
"La selección africana llegó a Buenos Aires cinco horas antes del comienzo del partido, con casi todos jugadores sub-23."
12 testate · Continua a leggere →
-
Seguridad domina el debate electoral en Brasil
A un año de las elecciones presidenciales de 2026, el debate político en Brasil gira en torno a la violencia y la respuesta del Estado. Lula enfrenta críticas por los niveles de inseguridad, mientras candidatos de ultraderecha como Flávio Bolsonaro promueven una política de mano dura. En el último año, 6.602 personas murieron a manos de la policía, y una sola operación dejó 117 civiles muertos, cifras que pesan sobre los 159 millones de electores.
"Esta es la elección en la que la seguridad tiene más peso de la historia."
6 testate · Continua a leggere →
-
Robaron el celular a diputado argentino en vivo
El diputado santafesino Esteban Paulón, del Partido Socialista, fue víctima de un robo mientras realizaba una entrevista en vivo desde Brasil. En el momento en que el conductor del programa le agradecía su cobertura, la imagen se cortó brevemente y una mano tapó la pantalla. Paulón perdió el teléfono en la vía pública sin poder evitarlo. El incidente quedó registrado en la transmisión y se difundió rápidamente en redes sociales.
"Justo cuando el conductor le agradecía por su 'corresponsalía', una mano apareció cubriendo la pantalla."
5 testate · Continua a leggere →
-
Cornell reconoce fallos tras denuncia de violación en fraternidad
El presidente de Cornell, Michael Kotlikoff, admitió que la universidad debe mejorar su respuesta a la agresión sexual después de que una estudiante de 20 años denunciara haber sido violada en grupo en la fraternidad Chi Phi. Kotlikoff no anunció medidas disciplinarias concretas, pero comprometió a la institución a reforzar la cultura del consentimiento. La fraternidad permanece bajo investigación.
"Debemos promover una cultura en la que la agresión sexual sea inadmisible y asegurarnos de que nuestra comunidad esté empoderada y comprenda el consentimiento informado."
3 testate · Continua a leggere →
-
Lista Unida gana las elecciones generales en Letonia
El partido conservador Lista Unida, liderado por el primer ministro Andris Kulbergs, obtuvo el 35,6% de los votos en las elecciones legislativas de Letonia del sábado, según el sondeo a pie de urna. El resultado supone un respaldo claro a Kulbergs y deja en posición débil a la formación rival Nueva Unidad, encabezada por la ex primera ministra Evika Siliņa. Los resultados definitivos confirmarán si Lista Unida puede formar gobierno sin necesidad de amplias coaliciones.
"Lista Unida se impuso con claridad al conseguir un 35,6% de los votos, según la encuesta a pie de urna."
3 testate · Continua a leggere →
-
Estudio vincula presión de tiempo con salud mental universitaria
Un equipo de la Universidad de Colorado Boulder analizó a 646 estudiantes y encontró que la sensación de no tener suficiente tiempo es uno de los factores más asociados al deterioro de la salud mental en el entorno universitario. El estudio, publicado en el Journal of American College Health, sugiere que las instituciones deberían revisar las cargas académicas y los plazos que imponen a sus alumnos. Los resultados apuntan a que el estrés por tiempo no es un problema menor ni pasajero.
"La presión de tiempo en el ámbito académico parece afectar la salud mental de los estudiantes de formas que aún no habíamos reconocido del todo."
3 testate · Continua a leggere →
-
IA diseña fármaco capilar con resultados prometedores en ratones
La empresa china XtalPi ha llevado a estudios preclínicos avanzados un candidato a fármaco contra la alopecia desarrollado con inteligencia artificial. En modelos de ratón, el compuesto logró un crecimiento capilar comparable al del minoxidil al 5%, pero usando apenas una centésima parte de su concentración. El hallazgo abre una vía de investigación, aunque aún queda un largo camino antes de cualquier aplicación en humanos.
"El candidato logró un nivel de crecimiento capilar comparable al del minoxidil tópico al 5% con apenas una centésima parte de su concentración."
3 testate · Continua a leggere →
-
Shivon Zilis confirma ruptura repentina con Elon Musk
Shivon Zilis, ejecutiva de inteligencia artificial y madre de cuatro hijos de Elon Musk, confirmó públicamente el fin de su relación tras un distanciamiento que describió como abrupto y sin aviso previo. Zilis no señaló causas concretas ni responsabilidades, pero dejó constancia del impacto personal que supone una separación tan repentina. Musk no ha emitido declaraciones al respecto.
"Es difícil pasar de estar enamorada a dejar ir en una semana sin previo aviso, pero así es a veces."
3 testate · Continua a leggere →
-
EE.UU. busca cortar dependencia tecnológica de China
La administración Trump ha impuesto aranceles y restricciones a la tecnología china con el objetivo de relocalizar cadenas de suministro en sectores como robótica, drones y manufactura avanzada. Las empresas estadounidenses afectadas deben reestructurar sus operaciones asumiendo costos significativamente más altos. El debate central es si ese esfuerzo puede rendir frutos antes de que la ventaja competitiva china se vuelva insuperable.
"En el tiempo que tarda una empresa estadounidense en construir su primer prototipo, una empresa china ya puede estar en la tercera versión."
3 testate · Continua a leggere →