THE REGISTER
Las mafias de tráfico ilícito de — —
Las mafias encarecen hasta los 9.000 euros lo que cobran a los migrantes por llevarles de Ceuta a la Península
Les histoires du jour
D'autres sujets de l'actualité du jour, racontés avec la même voix sereine.
-
Ataque ruso mata a decenas en centro comercial ucraniano
Un bombardeo ruso con drones contra un centro comercial en Kryvyi Rih, ciudad natal del presidente Zelenski, dejó al menos 14 muertos y más de 120 heridos el 21 de agosto de 2026. Entre las víctimas había aproximadamente 20 niños. El ataque golpeó una zona civil concurrida en pleno horario de actividad comercial.
"Entre los heridos había aproximadamente veinte niños."
2 médias · Lire la suite →
-
Torres coordinará ministerios ante la crisis social de Ceuta
El presidente Pedro Sánchez ha encargado al ministro Ángel Víctor Torres la coordinación entre los distintos ministerios implicados en la crisis que atraviesa Ceuta. Fuentes de Política Territorial describen la decisión como previsible, dado que el departamento ya gestionaba varios aspectos de la situación en la ciudad autónoma. Los vecinos de los barrios más empobrecidos de Ceuta siguen siendo quienes cargan con las consecuencias más directas de una exclusión social y económica acumulada.
"Es una decisión previsible porque el departamento ya atiende varios aspectos relacionados con la situación en la ciudad autónoma."
2 médias · Lire la suite →
-
Ataque con espada en instituto sueco deja un muerto
Un hombre de 18 años mató a una persona e hirió a varias más el viernes por la tarde en el instituto Brinell de Fagersta, municipio sueco de unos 13.000 habitantes a 170 kilómetros de Estocolmo. Tres personas fueron hospitalizadas, dos de ellas con heridas graves. Entre las víctimas había estudiantes que ese día comenzaban el bachillerato. El sospechoso fue detenido en el lugar.
"Entre las víctimas había jóvenes que vivían su primer día de instituto."
2 médias · Lire la suite →
-
Candidata de Guyana lidera segunda ronda informal en ONU
La diplomática de Guyana encabeza la segunda votación informal del Consejo de Seguridad para elegir al próximo secretario general de la ONU, con la candidata de Costa Rica en segundo lugar. El proceso sigue siendo orientativo: ninguno de los cinco miembros permanentes ha ejercido aún su poder de veto. Los 193 estados miembros esperan conocer al sucesor de António Guterres antes del 1 de enero de 2027.
"Las votaciones realmente importantes, en las que queda claro a qué candidatos vetan los cinco miembros permanentes, no han comenzado aún."
2 médias · Lire la suite →
-
Europa rechaza el asentamiento israelí E1 en Cisjordania
La Unión Europea ha exigido a Israel que abandone los planes de construcción del asentamiento E1, tras la publicación de licitaciones por parte del gobierno de Netanyahu. Bruselas advierte que el proyecto dividiría Cisjordania en dos, eliminando la continuidad territorial necesaria para un Estado palestino viable. La comunidad beduina de Khan al-Ahmar, ya amenazada de desplazamiento, quedaría atrapada en el corredor resultante.
"Socavará la perspectiva de la solución de dos Estados al abrir una brecha en Cisjordania y dañar la contigüidad territorial de los Territorios Palestinos."
2 médias · Lire la suite →
-
Aranceles del 50% a Canadá entran en vigor tras fracasar negociaciones
Las conversaciones comerciales entre Estados Unidos y Canadá concluyeron sin acuerdo el viernes, dejando paso libre a los aranceles del 50% impuestos por Donald Trump sobre unos 20.000 millones de dólares en productos canadienses. La medida afecta directamente a exportadores canadienses e importadores estadounidenses que dependen del comercio transfronterizo. No hubo declaración conjunta ni fecha prevista para reanudar las negociaciones.
2 médias · Lire la suite →
-
Rusia veta a Yábloko de las elecciones de 2026
Las autoridades electorales rusas han excluido al partido opositor Yábloko de los comicios legislativos de 2026, mientras un tribunal condena a once años de prisión a uno de sus dirigentes por criticar la guerra en Ucrania. La medida deja sin representación institucional a los votantes rusos que se oponen al conflicto. Yábloko, fundado en los años noventa, era uno de los últimos partidos con historia liberal reconocida dentro del sistema electoral ruso.
"Hemos demostrado al mundo cuánta gente en Rusia quiere la paz."
2 médias · Lire la suite →
-
Enrique y otros demandantes deben pagar 11 millones al 'Daily Mail'
Un juez británico ordenó al príncipe Enrique, Elton John, Elizabeth Hurley y otros demandantes pagar aproximadamente 11 millones de euros al Daily Mail en un plazo de siete días. El tribunal concluyó que la forma en que se presentaron, tramitaron y difundieron públicamente las demandas por presunta intromisión periodística fue irregular y excedió los límites del litigio civil ordinario. La decisión supone un revés económico y reputacional considerable para el grupo de demandantes.
"Las demandas implicaron una combinación de circunstancias y conductas que llevaron el litigio fuera del procedimiento civil ordinario y razonable."
2 médias · Lire la suite →
-
Incendio en Segorbe obliga a evacuar Gátova
Un incendio forestal declarado en la zona de Segorbe, Valencia, ha obligado a las autoridades de protección civil a evacuar el municipio de Gátova. Cerca de un millar de personas han abandonado sus hogares por precaución. El consejero regional confirmó la cifra de evacuados y los servicios de emergencia trabajan para controlar las llamas.
"En total, se han evacuado del municipio a un millar de personas."
2 médias · Lire la suite →
-
Tribunal Supremo no frena obras en Casa Blanca
El Tribunal Supremo de Estados Unidos ha permitido que la administración Trump continúe provisionalmente con la construcción de un salón de actividades en la Casa Blanca, valorado en unos 400 millones de dólares. La controversia comenzó cuando Trump ordenó demoler parte del Ala Este para levantar el recinto. El Fondo Nacional para la Conservación Histórica presentó una demanda para bloquear el proyecto, alegando daños irreversibles al patrimonio del edificio.
"El Fondo Nacional para la Conservación Histórica demandó para tratar de bloquear la nueva construcción tras la demolición del Ala Este."
2 médias · Lire la suite →