Washington fa pressione su Mosca per la morte in laboratorio legata alla peste

Una ricercatrice identificata come Daria Shipilova è morta in un laboratorio siberiano che studia la peste polmonare; le circostanze esatte rimangono non chiarite.
Forse non c'è nulla di grave. Forse è più serio di quanto pensassimo.
Il segretario di Stato Rubio riflette sull'incertezza che circonda la morte della ricercatrice nel laboratorio siberiano.
Mark

Perché gli Stati Uniti si preoccupano così tanto di quello che è accaduto in un laboratorio russo? Non è una questione interna?

Mimi

Perché il Regolamento Sanitario Internazionale del 2005 dice che no, non lo è. Se c'è il rischio di un'emergenza sanitaria pubblica di rilevanza internazionale, tutti i Paesi devono essere informati entro ventiquattro ore. Una morte in un laboratorio che studia la peste polmonare potrebbe significare che il patogeno è sfuggito al controllo.

Luke

Ma aspetta — non sappiamo se è davvero sfuggito. Le autorità russe dicono che è stata polmonite. Potrebbe essere stata una polmonite ordinaria, non correlata al lavoro di laboratorio.

Mimi

È vero, ma il punto è proprio questo: non lo sappiamo perché la Russia non ha fornito i dettagli. Se fosse stata una polmonite ordinaria, perché non dirlo chiaramente? Perché non condividere i risultati dei test?

Mark

E cosa vuole dire Trump con quella telefonata che ha programmato? Sta cercando di risolvere questo diplomaticamente?

Mimi

Sembra così. Trump sta cercando di migliorare i rapporti con Putin e di negoziare la fine della guerra in Ucraina. Questa comunicazione ufficiale del Dipartimento di Stato è una pressione pubblica, ma Trump potrebbe usare il canale privato per negoziare.

Luke

Però c'è una tensione qui. Se Trump vuole essere amico di Putin, perché il Dipartimento di Stato sta facendo pressione pubblica? Non è contraddittorio?

Mimi

Sì, è una contraddizione reale. Ma il Dipartimento di Stato ha un obbligo internazionale di far rispettare questi accordi. Non possono semplicemente ignorare una potenziale violazione del Regolamento Sanitario Internazionale solo perché il presidente vuole migliorare i rapporti.

Mark

Quindi cosa succede adesso? La Russia risponde?

Luke

Non lo sappiamo ancora. Trump ha detto che avrebbe fornito più dettagli oggi, ma non è chiaro se intendeva dettagli su quello che sa lui o se intendeva che la Russia avrebbe parlato. Tutto rimane incerto.

Mimi

E questo è il vero problema. Quattro giorni dopo la morte di Daria Shipilova, il mondo non sa ancora cosa sia realmente accaduto. La trasparenza è scomparsa.

  • Una ricercatrice identificata come Daria Shipilova è morta in un laboratorio siberiano che studia la peste polmonare
  • Le autorità russe hanno fornito solo la causa generica di polmonite, senza dettagli
  • Il Dipartimento di Stato Usa ha inviato una démarche formale esortando la Russia a rispettare il Regolamento Sanitario Internazionale del 2005
  • L'accordo internazionale richiede notifica all'Oms entro 24 ore di potenziali emergenze sanitarie pubbliche

Una ricercatrice russa è morta in un laboratorio che studia la peste polmonare; le autorità russe hanno fornito pochi dettagli, limitandosi a dire che è stata polmonite. Il Dipartimento di Stato Usa ha formalmente esortato la Russia a rispettare il Regolamento Sanitario Internazionale del 2005, che richiede notifica all'Oms entro 24 ore di potenziali emergenze sanitarie.

Gli Stati Uniti hanno inviato una nota diplomatica ufficiale alla Russia per esigere trasparenza sulla morte di una ricercatrice in un laboratorio siberiano che studia la peste polmonare, accusando Mosca di violare gli obblighi internazionali di comunicazione sanitaria.

Una ricercatrice russa è morta in un laboratorio siberiano che studia la peste polmonare, e quattro giorni dopo il decesso le autorità di Mosca hanno fornito poco più di un nome e una causa generica. Gli Stati Uniti hanno deciso che questo silenzio non è più accettabile. Il Dipartimento di Stato ha inviato una comunicazione diplomatica formale — una démarche — esortando la Russia a rispettare gli obblighi internazionali di trasparenza sanitaria e avvertendo che la mancata divulgazione di dettagli sulla morte della ricercatrice viola accordi vincolanti in materia di salute pubblica globale.

La donna, identificata dai media locali come Daria Shipilova, è morta in circostanze che rimangono largamente oscure. Le autorità russe hanno dichiarato che il decesso è stato causato da polmonite, ma nient'altro. Nessun dettaglio sulla natura della malattia, nessuna spiegazione su come una ricercatrice che lavora in un laboratorio specializzato nella peste polmonare sia stata esposta al patogeno, nessuna informazione sulle misure di contenimento messe in atto. Questa scarsità di informazioni ha alimentato il sospetto che l'incidente sia più grave di quanto Mosca voglia ammettere — che la morte sia stata il risultato diretto dell'esposizione a un agente patogeno letale nel corso del lavoro di laboratorio.

Il Dipartimento di Stato ha ricordato alla Russia i termini del Regolamento Sanitario Internazionale del 2005, un accordo globale che obbliga i firmatari a notificare l'Organizzazione mondiale della Sanità entro ventiquattro ore di qualsiasi evento che possa trasformarsi in un'emergenza di sanità pubblica di rilevanza internazionale. L'accordo richiede inoltre aggiornamenti dettagliati, inclusi i risultati dei test di laboratorio e le misure adottate per contenere la minaccia. Mosca, secondo i funzionari americani citati dal Wall Street Journal, non ha fornito nulla di tutto questo.

Il segretario di Stato Marco Rubio, in missione in Islanda per discutere di cooperazione sulla sicurezza nell'Artico, ha descritto le informazioni condivise dalla Russia come "ancora piuttosto limitate". Ha esortato Mosca a essere trasparente e a condividere maggiori dettagli con il mondo, aggiungendo una frase rivelatrice: "Forse non c'è nulla di grave. Forse la questione è più seria di quanto pensassimo. Non lo sappiamo". Questa incertezza — il fatto che nemmeno gli Stati Uniti riescono a capire cosa sia realmente accaduto — è il cuore della tensione.

La pressione americana arriva in un momento delicato. Il presidente Donald Trump sta cercando di migliorare i rapporti con il suo omologo russo Vladimir Putin e di fare progressi negli sforzi per porre fine alla guerra in Ucraina. Trump ha riferito ai media di aver programmato una telefonata con Putin "a breve" e ha affermato che dovrebbe essere in grado di fornire maggiori dettagli sulla questione del laboratorio entro la giornata. La comunicazione diplomatica riservata aggiunge un ulteriore elemento di tensione in un momento in cui Washington sta cercando di costruire un dialogo costruttivo con Mosca.

Ciò che rende questa vicenda particolarmente delicata è la natura stessa del lavoro svolto nel laboratorio siberiano. La ricerca sulla peste polmonare — una forma di peste che colpisce i polmoni e può essere trasmessa da persona a persona — è considerata ad alto rischio. Se una ricercatrice che lavora in tale ambiente è morta di polmonite, la domanda naturale è se quella polmonite sia stata causata dal patogeno che stava studiando. Le autorità russe hanno scelto di non rispondere a questa domanda, almeno non pubblicamente e non in modo dettagliato ai partner internazionali.

La mancanza di trasparenza solleva interrogativi più ampi sulla capacità della Russia di contenere minacce biologiche e sulla sua volontà di conformarsi agli standard internazionali di comunicazione sanitaria. In un mondo dove le malattie infettive non rispettano i confini, la riluttanza di una nazione a condividere informazioni su un incidente potenzialmente grave in un laboratorio biologico è motivo di preoccupazione legittima per la comunità internazionale. Gli Stati Uniti hanno deciso di dire pubblicamente quello che molti stavano pensando in privato: Mosca deve parlare, e deve farlo ora.

Esortiamo la Russia a essere trasparente e a condividere maggiori informazioni con il mondo, affinché tutti noi possiamo reagire in modo adeguato e appropriato
— Segretario di Stato Marco Rubio
Forse non c'è nulla di grave. Forse la questione è più seria di quanto pensassimo. Non lo sappiamo
— Segretario di Stato Marco Rubio
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei ANSA ↗
Kontakt FAQ