Dos niños con sordera congénita y ausencia bilateral del nervio coclear recibieron implantes ABI, una técnica que estimula directamente el tronco encefálico evitando el nervio coclear dañado. Anteriormente, familias vietnamitas debían viajar al extranjero a alto costo para estas intervenciones; ahora el país ofrece acceso local con seguimiento y terapia a largo plazo.
Vietnam realiza por primera vez implante de electrodos en tronco encefálico para niños sordos
El sonido llegaba directamente al cerebro, saltándose el nervio que nunca existió
¿Por qué estos dos niños no podían beneficiarse de los implantes cocleares normales que el hospital ya realizaba desde hace 20 años?
Porque un implante coclear estimula el nervio coclear, que transmite las señales sonoras al cerebro. Estos dos niños nacieron sin ese nervio en ambos oídos. Sin el nervio, los electrodos cocleares no tienen nada a lo que conectarse.
Entonces, ¿cuántos niños en Vietnam tienen esta condición específica? El artículo dice que el hospital "aún existe un grupo de niños", pero no da números.
Eso es verdad. El artículo no especifica cuántos niños vietnamitas tienen ausencia bilateral del nervio coclear o malformaciones graves del oído interno. Solo sabemos que es un grupo lo suficientemente significativo como para que el hospital decidiera implementar esta técnica.
¿Y cómo funciona exactamente el ABI? ¿Es seguro colocar electrodos directamente en el tronco encefálico?
El ABI coloca los electrodos directamente sobre el núcleo coclear en el tronco encefálico, evitando el oído interno y el nervio dañado. Durante la cirugía, monitorizan continuamente la función nerviosa para asegurar la colocación correcta y minimizar daño a estructuras vitales adyacentes.
Pero eso es lo que hicieron en estas dos cirugías. ¿Hay datos de seguridad a largo plazo del ABI en niños? ¿Cuántos años de seguimiento tiene esta técnica globalmente?
El artículo no proporciona esa información. Solo menciona que expertos alemanes entrenaron al equipo local porque Alemania tiene "amplia experiencia" con ABI en niños, pero no dice cuánta experiencia ni cuáles son los resultados a largo plazo.
Los niños mostraron respuestas auditivas iniciales. ¿Qué significa eso exactamente para su futuro?
Significa que reconocen que existe el sonido. Reaccionaron a ruidos fuertes como los de una batería. Pero los médicos son claros: no pueden comprender ni hablar inmediatamente. Las habilidades de escucha y comunicación se desarrollarán gradualmente con terapia intensiva prolongada.
¿Cuánto tiempo toma ese desarrollo? ¿Meses, años? ¿Hay estimaciones de cuándo estos niños podrían tener conversaciones funcionales?
El artículo no da plazos específicos. Solo dice que el desarrollo "depende de las características de cada niño, el momento de la intervención, la adaptabilidad del sistema nervioso y el proceso terapéutico a largo plazo, junto con el apoyo familiar".
¿Cuál es el costo de esta intervención en Vietnam ahora, comparado con lo que las familias pagaban antes en el extranjero?
El artículo no menciona costos en absoluto. Solo dice que antes las familias "tenían que llevar a sus hijos al extranjero a un alto costo", pero no da cifras de entonces ni de ahora.
Eso es una omisión importante. Sabemos que el acceso es ahora local, pero no sabemos si es accesible económicamente para las familias vietnamitas promedio.
Der Puls
- Dos niños con sordera congénita y ausencia bilateral del nervio coclear recibieron implantes ABI el 21 y 22 de mayo de 2026
- Primera implementación exitosa de la técnica ABI en Vietnam, realizada en el Hospital Infantil 1 de Ciudad Ho Chi Minh
- Los dispositivos se activaron el 16 de julio y el 9 de septiembre de 2026; ambos niños mostraron reconocimiento de sonidos
- Equipo vietnamita recibió entrenamiento en Alemania en marzo de 2026 de especialistas con experiencia en ABI pediátrico
Dos niños con sordera congénita y ausencia bilateral del nervio coclear recibieron implantes ABI, una técnica que estimula directamente el tronco encefálico evitando el nervio coclear dañado. Anteriormente, familias vietnamitas debían viajar al extranjero a alto costo para estas intervenciones; ahora el país ofrece acceso local con seguimiento y terapia a largo plazo.
El Hospital Infantil 1 de Ho Chi Minh realizó con éxito los primeros implantes de electrodos auditivos en el tronco encefálico (ABI) en dos niños sordos congénitos, una técnica pionera en Vietnam que ofrece esperanza a menores sin nervios cocleares.
A los 40 meses, una niña de Hanói despertó en una sala de recuperación del Hospital Infantil 1 de Ciudad Ho Chi Minh con electrodos implantados directamente en el tronco encefálico. Días después, un niño de 19 meses pasó por la misma intervención. Ambos nacieron sordos, sin los nervios cocleares que permiten que el sonido llegue al cerebro. Ahora, por primera vez en Vietnam, tenían una vía alternativa hacia la audición.
La sordera congénita profunda afecta a niños cuyo oído interno está malformado o cuyo nervio coclear nunca se desarrolló. Durante décadas, estas familias enfrentaban una realidad brutal: los implantes cocleares convencionales, que funcionan estimulando ese nervio ausente, no servían. Viajaban al extranjero a costos prohibitivos, o simplemente no había opciones. El Hospital Infantil 1 llevaba 20 años realizando cientos de implantes cocleares exitosos en niños con pérdida auditiva, pero se topaba siempre con este grupo sin solución: los que carecían de ambos nervios cocleares o tenían malformaciones graves del oído interno.
En diciembre de 2025, el Ministerio de Salud autorizó al hospital a implementar una técnica distinta. El ABI —implante auditivo de tronco encefálico— no intenta reparar lo que falta. En cambio, coloca electrodos directamente sobre el núcleo coclear en el tronco encefálico, saltándose el oído interno y el nervio dañado por completo. Las señales eléctricas llegan directamente al cerebro, donde se procesan como sonido. El equipo del hospital viajó a Alemania en marzo de 2026 para aprender la técnica de especialistas con amplia experiencia. Expertos alemanes visitaron después el hospital para entrenar al equipo local, transferir la tecnología y guiar los primeros procedimientos.
El 21 y 22 de mayo de 2026, bajo supervisión directa de los expertos alemanes, el equipo multidisciplinario realizó las dos cirugías. Durante cada intervención, monitorizaron continuamente la función nerviosa, midiendo la respuesta eléctrica en cada canal de electrodo para asegurar la colocación correcta y minimizar daño a estructuras vitales adyacentes. Ambos niños mostraron respuestas del nervio auditivo en todos los canales, con buena impedancia de los electrodos. Las heridas cicatrizaron durante semanas. El 16 de julio, los dispositivos del primer niño se activaron. El 9 de septiembre, los del segundo. Cuando encendieron los sistemas, ambos comenzaron a reconocer sonidos de su entorno. Reaccionaron claramente a ruidos fuertes, como los de una batería.
Este reconocimiento inicial es significativo. Los médicos advierten que no es audición completa ni comprensión del lenguaje. Los niños no pueden hablar ni entender palabras inmediatamente después de la activación. Lo que tienen es el primer paso: la capacidad de percibir que existe el sonido. Esa capacidad se desarrollará gradualmente, dependiendo de cada niño, del momento de la intervención, de cuán adaptable sea su sistema nervioso y del trabajo terapéutico que vendrá después.
Ambos niños ahora entran en un programa intensivo de terapia auditiva y del habla bajo supervisión de audiólogos, especialistas en rehabilitación y logopedas. Necesitarán ajustes periódicos de sus dispositivos. El desarrollo de habilidades de escucha y comunicación será lento, gradual, dependiente del apoyo familiar constante. El ABI es una de las técnicas de restauración auditiva más complejas disponibles actualmente. Su éxito no descansa solo en la cirugía, sino en la coordinación de múltiples especialidades: otorrinolaringología, audiología, neurocirugía, anestesiología, diagnóstico por imágenes, rehabilitación. Requiere precisión quirúrgica, monitorización neurológica sofisticada, y después, años de terapia.
Para Vietnam, el éxito de estos dos casos marca un punto de quiebre. Las familias con niños sordos congénitos sin nervios cocleares ya no necesitan viajar al extranjero ni enfrentar la ausencia de opciones. Tienen acceso local a una técnica avanzada, seguimiento continuo, y la posibilidad de que sus hijos desarrollen audición y lenguaje en su propio país. No es una cura instantánea. Es el comienzo de un camino largo. Pero es un camino que ahora existe en Vietnam.
Bemerkenswerte Zitate
En niños nacidos sin nervios cocleares bilaterales, el reconocimiento inicial del sonido es un signo de mejoría tras la intervención— Médicos del Hospital Infantil 1
Las habilidades de escucha y comunicación se desarrollarán gradualmente, dependiendo de las características de cada niño, el momento de la intervención, la adaptabilidad del sistema nervioso y el proceso terapéutico a largo plazo— Médicos del Hospital Infantil 1