Tribunal argentino aprova devolução de quadro roubado por nazistas à herdeira de comerciante judeu

Um tribunal argentino aprovou nesta sexta-feira a devolução de um retrato do século 18 que desapareceu durante a Segunda Guerra Mundial. A pintura, intitulada "Retrato de uma Dama", havia sido roubada da coleção do marchand de arte judeu holandês Jacques Goudstikker e permaneceu perdida por décadas até reaparecer de forma inesperada em um anúncio imobiliário online.

A obra estava em poder de Patricia Kadgien e seu marido, Juan Carlos Cortegoso, que residem em Mar del Plata. Kadgien é filha de Friedrich Kadgien, um oficial nazista de alto escalão que fugiu para a Argentina após o colapso do regime. O casal foi acusado de receptação qualificada no ano passado, após investigadores descobrirem que mantinham a pintura apesar de saberem que ela era procurada por autoridades argentinas e internacionais. Conforme os termos do acordo aprovado pelo tribunal, ambos concordaram em renunciar a qualquer direito sobre a obra e permitir sua devolução, evitando assim um julgamento criminal. Como parte do acordo, permanecerão sob supervisão judicial por dois anos, durante os quais devem fazer pagamentos a um hospital local e manter as autoridades informadas sobre seu paradeiro.

A descoberta da pintura ocorreu por acaso em agosto de 2025, quando repórteres holandeses que investigavam Friedrich Kadgien identificaram o retrato pendurado sobre um sofá de veludo verde em uma fotografia de um anúncio de venda de imóvel. O jornal "Algemeen Dagblad", sediado em Roterdã, publicou a descoberta, e o anúncio desapareceu poucas horas depois. A polícia realizou buscas na residência várias vezes sem sucesso, mas mais de uma semana depois o advogado de Kadgien entregou a obra às autoridades.

Jacques Goudstikker foi um dos principais negociantes de arte europeus antes da guerra, conhecido por sua coleção que incluía obras de Rembrandt e Vermeer. Ele morreu em um naufrágio em maio de 1940 enquanto fugia de Amsterdã com a família no momento em que as forças alemãs invadiam os Países Baixos. Estima-se que aproximadamente 1.100 obras de sua coleção foram vendidas ilegalmente a Hermann Göring, conhecido como o braço direito de Adolf Hitler, que acumulou um vasto acervo de arte durante o conflito.

A autoria do retrato foi objeto de revisão. Durante décadas, a pintura foi identificada como obra do pintor barroco italiano Giuseppe Vittore Ghislandi e constava com essa atribuição nos registros da coleção de Goudstikker. No entanto, uma perícia ordenada pela Justiça e realizada pela Academia Nacional de Belas Artes da Argentina chegou a conclusão diferente, atribuindo a obra a Giacomo Antonio Melchiorre Ceruti. Especialistas autenticaram a pintura como parte da coleção de Goudstikker e estimaram seu valor em aproximadamente 250 mil euros.

Não está claro exatamente como o retrato chegou às mãos de Friedrich Kadgien, que atuava como consultor financeiro de Göring responsável por lidar com moeda estrangeira, metais preciosos e a venda de bens confiscados pelo regime nazista. Após a derrota da Alemanha, Kadgien fugiu para a Suíça e posteriormente para a Argentina, onde morreu em 1978 sem ter sido preso ou acusado de crimes de guerra.

A pintura será devolvida a Marei von Saher, a única herdeira sobrevivente de Goudstikker, que atualmente vive em Greenwich, Connecticut. Von Saher passou décadas tentando recuperar as obras de arte saqueadas de sua família. Seus advogados informaram que ela concordou em permitir que a pintura fosse exibida na Argentina antes de ser devolvida a ela. Durante as buscas realizadas em imóveis pertencentes a Kadgien e sua irmã em Mar del Plata, a polícia argentina também apreendeu duas pinturas do século 19, além de outras gravuras e impressões. As autoridades ainda investigam se alguma dessas obras também pode ter sido saqueada durante a Segunda Guerra Mundial.