Bertha, la segunda tormenta con nombre de la temporada atlántica, tocó tierra en Louisiana el miércoles con vientos moderados, pero su verdadera amenaza no residía en el punto de impacto sino en la humedad que proyectaba hacia el noreste, donde un frente estacionario la convertía en un amplificador de lluvias capaz de saturar en días lo que normalmente cae en un mes. Es una lección antigua que la naturaleza repite: los peligros más graves a veces viajan lejos del origen visible del desastre, encontrando en la geografía y en otros sistemas climáticos la palanca que multiplica su fuerza.
Tormenta tropical Bertha toca tierra en Louisiana e intensifica riesgo de inundaciones en Costa Este
Inundaciones históricas ya reportadas en Virginia Occidental; riesgo de desplazamientos y daños en múltiples estados de la Costa Este.
Un mes completo de lluvia en apenas unos días
Mark
¿Por qué una tormenta que toca tierra en Louisiana es una amenaza mayor para Virginia y las Carolinas?
Mimi
Porque Bertha no es realmente una tormenta fuerte. Lo que importa es la humedad que trae consigo. Esa humedad se está alimentando de un sistema de tormentas que ya estaba causando inundaciones históricas. Es como echar gasolina a un fuego que ya estaba ardiendo.
Mark
¿Qué tan malo es acumular un mes de lluvia en unos días?
Mimi
Es catastrófico. El terreno no puede absorber tanta agua tan rápido. Los ríos se desbordan, las laderas se deslizan, las carreteras desaparecen. Virginia Occidental ya lo está viviendo. Ahora eso se extiende hacia el norte y el este.
Mark
¿Por qué Bertha se mantuvo tan débil si el golfo estaba tan caliente?
Mimi
Los vientos en niveles altos la estaban destrozando. Incluso con agua caliente debajo, si el aire superior está en contra, la tormenta no puede organizarse. Bertha fue asimétrica, desorganizada. Nunca tuvo la oportunidad de fortalecerse.
Mark
¿Cuál es el riesgo para Texas?
Mimi
Menos severo que en la Costa Este, pero aún presente. Bertha podría mantener su estructura lo suficiente para tocar tierra en Texas el jueves por la noche. Pero incluso si se disipa antes, sus remanentes seguirán llevando lluvia y viento. Lo que realmente preocupa es que siga alimentando las tormentas en el sureste.
Mark
¿Qué significa un nivel 3 de 4 de riesgo de inundación?
Mimi
Significa que es grave. No es el máximo, pero está cerca. Esperan lluvia significativa con potencial real de inundaciones repentinas peligrosas. Las personas en esas zonas deberían estar preparadas para evacuar si se lo ordenan.
The Pulse
- Bertha tocó tierra en St. Bernard, Louisiana, con vientos de 72 km/h, pero su estructura desorganizada mantenía la peor lluvia sobre el golfo, no sobre tierra firme.
- A cientos de kilómetros del impacto, la humedad tropical de Bertha comenzó a alimentar un frente estacionario que ya había provocado inundaciones históricas en Virginia Occidental el martes.
- Bandas de lluvia intensa golpearon el este de Tennessee, el sur de Virginia y el norte de Carolina del Norte, con localidades que acumularon 127 mm en pocas horas y advertencias de inundaciones repentinas activas.
- El Centro Nacional de Huracanes mantuvo un nivel de riesgo 3 de 4 para la frontera entre Virginia y Carolina del Norte, con posibles acumulaciones de hasta 152 mm y el equivalente a un mes de lluvia en apenas días.
- El peligro se extendía hasta el viernes y alcanzaba zonas tan distantes como Atlanta, el norte de Alabama y el este de Tennessee, con riesgo de desplazamientos y daños en múltiples estados de la Costa Este.
Bertha, la segunda tormenta con nombre de la temporada atlántica, tocó tierra en Louisiana el miércoles con vientos moderados, pero su verdadera amenaza no residía en el punto de impacto sino en la humedad que proyectaba hacia el noreste, donde un frente estacionario la convertía en un amplificador de lluvias capaz de saturar en días lo que normalmente cae en un mes. Es una lección antigua que la naturaleza repite: los peligros más graves a veces viajan lejos del origen visible del desastre, encontrando en la geografía y en otros sistemas climáticos la palanca que multiplica su fuerza.
Bertha tocó tierra el miércoles por la tarde en el distrito de St. Bernard, en el sureste de Louisiana, con vientos máximos de 72 kilómetros por hora. El sistema era notablemente desorganizado: sus lluvias más intensas permanecían sobre las aguas del golfo, y los vientos desfavorables en altura lo mantenían débil y asimétrico mientras avanzaba hacia el oeste. Se esperaba que continuara debilitándose antes de alcanzar las costas de Texas.
Sin embargo, el verdadero peligro de Bertha no estaba en Louisiana sino a miles de kilómetros de distancia. Un frente estacionario que el martes había desatado inundaciones históricas en Virginia Occidental seguía estancado sobre el sureste del país, y la humedad tropical de Bertha comenzó a alimentarlo con creciente intensidad durante el miércoles. La combinación produjo bandas de lluvia severa en el este de Tennessee, el sur de Virginia y el norte de Carolina del Norte. En el noreste de Tennessee, algunas localidades acumularon hasta 127 milímetros en pocas horas, desencadenando advertencias de inundaciones repentinas al norte de Knoxville.
Los meteorólogos advirtieron que nuevas rondas de lluvia se extenderían hasta el viernes, con el riesgo de que ciertas zonas acumularan el equivalente a un mes completo de precipitaciones en apenas días. El Centro Nacional de Huracanes mantuvo un nivel de riesgo 3 de 4 para la franja fronteriza entre Virginia y Carolina del Norte, donde podrían caer hasta 152 milímetros, con cantidades aún mayores donde las tormentas se estancaran. El riesgo de inundaciones repentinas alcanzaba también a Atlanta, el norte de Alabama y el este de Tennessee.
Bertha era la segunda tormenta con nombre de una temporada atlántica que había arrancado con lentitud por la influencia de El Niño. Mientras el sistema se disipaba sobre tierra, su herencia de humedad tropical seguía alimentando una cadena de destrucción que ya había dejado huella en Virginia Occidental y amenazaba con agravarse en los días siguientes a lo largo de toda la Costa Este.
Bertha tocó tierra en Louisiana el miércoles por la tarde, pero el verdadero peligro de la tormenta tropical no estaba en el golfo de México sino a cientos de kilómetros de distancia, donde su humedad se estaba combinando con un frente frío para crear una amenaza de inundaciones sin precedentes en toda la Costa Este.
El Centro Nacional de Huracanes registró el impacto de Bertha a las tres de la tarde, hora de Miami, en el distrito de St. Bernard, en el sureste de Louisiana. En ese momento, la tormenta presentaba vientos máximos sostenidos de 72 kilómetros por hora y se ubicaba aproximadamente 120 kilómetros al suroeste de Nueva Orleans. Lo que hacía a Bertha particularmente desorganizada era que sus vientos más intensos y sus lluvias más fuertes permanecían sobre las aguas del golfo, no sobre tierra firme. A pesar de las aguas cálidas del golfo, que alcanzaban temperaturas cercanas a mínimos históricos, los vientos desfavorables en niveles altos mantenían el sistema débil y asimétrico mientras avanzaba hacia el oeste.
En la costa del Golfo, las autoridades esperaban condiciones de tormenta tropical desde Alabama hasta gran parte de Louisiana, incluida Nueva Orleans, hasta la noche del miércoles. Una advertencia de tormenta tropical permanecía vigente para esas zonas, lo que significaba que se esperaban vientos sostenidos de al menos 63 kilómetros por hora. Las playas desde el noroeste de Florida hacia el oeste, pasando por Alabama, Mississippi y Louisiana, enfrentaban condiciones peligrosas debido a inundaciones costeras, fuerte oleaje y un elevado riesgo de corrientes de resaca. El riesgo de inundaciones repentinas en tierra seguía siendo bajo, aunque la tormenta ya estaba llevando bandas de lluvia hacia la costa. Se preveía que Bertha continuaría debilitándose mientras se aproximaba a las costas del suroeste de Louisiana y Texas hasta la noche del jueves, aunque era posible que no llegara tan al oeste debido a las condiciones atmosféricas desfavorables.
Pero el verdadero impacto de Bertha se estaba desarrollando a miles de kilómetros de distancia. Un sistema meteorológico que el martes había provocado inundaciones históricas en Virginia Occidental permanecía sobre Virginia y el sureste de Estados Unidos, y la humedad tropical de Bertha comenzó a alimentarlo con mayor intensidad durante el miércoles. La combinación de esa humedad adicional y el frente estacionario ya había producido bandas de lluvia en el este de Tennessee, el sur de Virginia y el norte de Carolina del Norte. En el noreste de Tennessee, las tormentas motivaron advertencias por inundaciones repentinas al norte de Knoxville durante la mañana del miércoles, donde algunas localidades recibieron hasta 127 milímetros de lluvia en apenas unas horas.
Los meteorólogos advertían que se esperaban nuevas rondas de lluvias hasta el viernes, y algunas zonas podrían acumular el equivalente a un mes completo de precipitaciones en apenas unos días. Aunque las lluvias en el sur de Virginia y Carolina del Norte ayudarían a aliviar la sequía que afectaba a esas áreas, las precipitaciones persistentes sobre los mismos lugares durante varias horas o días podrían provocar rápidamente inundaciones repentinas peligrosas. También existía la posibilidad de inundaciones repentinas localizadas tan al oeste como Atlanta, el norte de Alabama y el este de Tennessee.
El Centro Nacional de Huracanes mantenía vigente un nivel 3 de 4 de riesgo de lluvias con potencial de inundación para una franja situada en la frontera entre Virginia y Carolina del Norte hasta la mañana del viernes. Un nivel 2 de 4 de riesgo abarcaba gran parte de la región del Atlántico Medio, los montes Apalaches y sectores del sureste de Estados Unidos. El área de riesgo de nivel 3 podría registrar hasta 152,4 milímetros de lluvia, con cantidades mayores posibles en zonas localizadas donde las tormentas se estancaran. Una zona más extensa recibiría entre 50,8 y 101,6 milímetros.
Bertha era la segunda tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico, que había tenido un comienzo más lento que en años recientes debido a la influencia del fenómeno de El Niño sobre parte de la cuenca. Mientras la tormenta se debilitaba sobre tierra, su legado de humedad tropical seguiría alimentando un sistema de tormentas que ya había dejado un rastro de destrucción desde Virginia Occidental hasta la Costa Este, con el potencial de causar daños aún mayores en los días venideros.
Notable Quotes
La humedad tropical asociada a Bertha contribuirá a potenciar una amenaza mucho mayor de lluvias e inundaciones a lo largo de un frente frío sobre el sureste— Centro Nacional de Huracanes
Want the full story?
Read the original at CNN en Español ↗
General News