Na tarde de uma terça-feira, a terra voltou a falar com força no sul do Japão: um terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a ilha de Kyushu, perto de Kumamoto, deixando mortos, desaparecidos e 300 mil pessoas sem lar. O colapso de um shopping center tornou-se o símbolo mais doloroso de um evento que, como tantos antes dele neste arquipélago, lembrou à humanidade que a estabilidade do chão sob nossos pés é sempre uma promessa provisória. Para um país que carrega as cicatrizes de 2011 e de Fukushima, cada novo tremor é também um tremor na memória coletiva.
Terremoto de magnitude 7,1 atinge sul do Japão e causa desabamento de shopping
Duas pessoas morreram e dez estão desaparecidas no desabamento do shopping; 300 mil pessoas foram deslocadas de suas casas.
Trezentas mil pessoas deixaram suas casas em questão de horas
Mark
Por que um terremoto de magnitude 7,1 causa tanto dano em um país que se prepara constantemente para esses eventos?
Mimi
Porque preparação reduz mortes, mas não elimina a vulnerabilidade estrutural. Edifícios antigos, como aquele shopping, podem não ter sido construídos com os padrões atuais. E mesmo com alerta, 300 mil pessoas precisam sair de casa — a escala supera qualquer plano.
Mark
A explosão no segundo andar do shopping parece ter sido o pior fator. Como isso acontece durante um terremoto?
Mimi
O tremor pode danificar tubulações de gás, sistemas elétricos, estruturas que mantêm coisas contidas. Uma explosão secundária amplifica o colapso. Não é só o tremor que mata — é o que vem depois.
Mark
Você mencionou que a usina nuclear de Sendai está sendo monitorada. Qual é o risco real?
Mimi
O risco é que réplicas continuem. Uma usina pode resistir ao tremor principal, mas 60 réplicas subsequentes criam stress cumulativo. Por isso a Agência Internacional de Energia Atômica mantém vigilância — não é paranoia, é protocolo após Fukushima.
Mark
Kumamoto já havia sofrido terremotos graves há dez anos. Isso significa que a região está em uma zona de risco permanente?
Mimi
Sim. Kyushu fica em uma zona de convergência de placas tectônicas. Kumamoto não é exceção — é padrão. O que muda é a intensidade e a frequência. Dez anos é tempo suficiente para as pessoas reconstruírem, mas não para esquecer.
Mark
O que diferencia este terremoto de 2011 em termos de impacto?
Mimi
A magnitude é menor — 7,1 contra 9,0 em 2011. Mas 2011 teve tsunami, que foi o multiplicador de morte. Este é mais localizado. Ainda assim, 300 mil deslocados é um número que não desaparece rapidamente.
Il Polso
- Um abalo de magnitude 7,1 às 16h27 transformou uma tarde comum em Kyushu em cena de destruição, com prateleiras tombando, postes oscilando e uma nuvem de fumaça visível do ar.
- Uma explosão no segundo andar de um shopping center provocou o colapso das paredes sobre o andar inferior, matando duas pessoas e deixando dez desaparecidas sob os escombros.
- Sessenta réplicas sísmicas se seguiram ao tremor principal, enquanto trens descarrilavam, pontes cediam, o aeroporto regional era fechado e 300 mil pessoas eram forçadas a deixar suas casas.
- A proximidade do epicentro com a usina nuclear de Sendai gerou alerta imediato, embora a AIEA tenha confirmado que a instalação permanecia segura sob monitoramento intenso.
- A primeira-ministra Sanae Takaichi advertiu a população sobre o risco crescente de novos desabamentos, mantendo o estado de emergência e a ameaça latente nos próximos dias.
Na tarde de uma terça-feira, a terra voltou a falar com força no sul do Japão: um terremoto de magnitude 7,1 sacudiu a ilha de Kyushu, perto de Kumamoto, deixando mortos, desaparecidos e 300 mil pessoas sem lar. O colapso de um shopping center tornou-se o símbolo mais doloroso de um evento que, como tantos antes dele neste arquipélago, lembrou à humanidade que a estabilidade do chão sob nossos pés é sempre uma promessa provisória. Para um país que carrega as cicatrizes de 2011 e de Fukushima, cada novo tremor é também um tremor na memória coletiva.
Um terremoto de magnitude 7,1 atingiu o sul do Japão na tarde de terça-feira, com epicentro na ilha de Kyushu, próximo a Kumamoto — cidade que já havia sido devastada por tremores uma década antes. O abalo ocorreu às 16h27, horário local, e suas imagens imediatas mostraram a violência do fenômeno: supermercados sacudidos, postes oscilantes, estacionamentos em movimento. O tremor foi sentido em Fukuoka, Kagoshima, Saga e até na Coreia do Sul.
O episódio mais grave foi o colapso de um shopping center: uma explosão no segundo andar derrubou as paredes sobre o primeiro andar, aprisionando pessoas nos escombros. Duas morreram e dez continuavam desaparecidas enquanto equipes de resgate trabalhavam no local. Ao todo, 300 mil pessoas foram deslocadas de suas casas, refletindo a escala do desastre.
A infraestrutura da região sofreu danos amplos. Um trem de alta velocidade conseguiu parar após emitir alerta de emergência, mas outro descarrilhou. Pontes desabaram, o aeroporto regional foi fechado e serviços de transporte foram interrompidos em toda a ilha. No Castelo de Kumamoto, uma parede de contenção cedeu; um templo local perdeu seu telhado. Pelo menos 60 réplicas sísmicas prolongaram o estado de alerta.
A proximidade do epicentro com a usina nuclear de Sendai acendeu uma preocupação adicional, embora a Agência Internacional de Energia Atômica tenha confirmado que a instalação permanecia segura. A primeira-ministra Sanae Takaichi alertou para o risco crescente de novos desabamentos e pediu que a população buscasse locais seguros. Para o Japão, que ainda carrega as memórias do tsunami de 2011 e do colapso de Fukushima, este tremor foi mais um teste à resiliência de um povo que aprendeu, à força, a conviver com a instabilidade do solo que habita.
Um terremoto de magnitude 7,1 sacudiu o sul do Japão na terça-feira à tarde, deixando duas pessoas mortas e dez desaparecidas sob os escombros de um shopping center. O tremor ocorreu às 16h27, horário local, com epicentro na ilha de Kyushu, próximo à cidade de Kumamoto, região que sofreu o impacto mais severo. As imagens capturadas no momento mostram prateleiras de supermercados balançando violentamente, postes e semáforos oscilando, estacionamentos se movimentando — a força bruta do fenômeno registrada em tempo real.
O que começou como um tremor principal se transformou em uma sequência contínua de perturbação. Pelo menos 60 réplicas sísmicas seguiram o abalo inicial, prolongando o estado de emergência e mantendo a população em alerta. O tremor foi sentido em várias regiões — Fukuoka, Kagoshima, Saga — e até atravessou o oceano, sendo percebido na Coreia. Imagens aéreas do Ministério da Defesa japonês mostravam uma nuvem de fumaça elevando-se da região logo após o impacto, enquanto bombeiros eram acionados para combater incêndios que eclodiram em toda a área.
O desabamento do shopping foi particularmente devastador. Uma explosão no segundo andar do edifício provocou o colapso das paredes, que desabaram sobre o primeiro andar, aprisionando pessoas nos escombros. Muitas foram resgatadas, mas outras permaneceram presas, aguardando operações de salvamento. Os feridos foram encaminhados para hospitais na região sul da cidade. Trezentas mil pessoas foram obrigadas a deixar suas casas, um deslocamento em massa que reflete a magnitude do evento.
A primeira-ministra Sanae Takaichi alertou que o risco de novos desabamentos estava aumentando e pediu que a população se preparasse para buscar locais seguros. A infraestrutura da região sofreu danos generalizados. Um trem rápido emitiu alerta de emergência e conseguiu parar, mas outro descarrilhou. Pontes desabaram, serviços de transporte foram interrompidos em toda a ilha, e o aeroporto que atende a capital regional — uma cidade com mais de 700 mil habitantes — foi fechado. No Castelo de Kumamoto, uma parede de contenção desabou. Um templo local perdeu seu telhado.
A preocupação se estendeu além dos danos imediatos. O epicentro localizava-se próximo à usina nuclear de Sendai, gerando inquietação sobre possíveis comprometimentos da instalação. A Agência Internacional de Energia Atômica informou que a usina permanecia segura, mas o monitoramento continuaria intenso. Especialistas alertavam que novos tremores poderiam ocorrer nos próximos dias, mantendo a ameaça latente.
Para o Japão, um país acostumado a terremotos e preparado para enfrentá-los, este evento reacendeu memórias traumáticas. O grande terremoto de 2011 matou quase 20 mil pessoas e gerou um tsunami que causou o pior desastre nuclear do século 21, com o colapso da usina de Fukushima. Kumamoto, especificamente, havia passado por outro trauma uma década antes, quando terremotos deixaram mais de 200 mortos. A resiliência da população seria novamente testada, mas o custo humano e material já era significativo.
Citazioni salienti
O risco de desabamentos está aumentando e as pessoas devem se preparar para procurar locais seguros— Primeira-ministra Sanae Takaichi
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su G1 ↗
Economy & Finance