No intervalo frágil de uma trégua que ele mesmo recusa chamar de paz, Benjamin Netanyahu apresentou ao mundo uma leitura da história em que Israel não descansa, apenas respira antes de avançar. O cessar-fogo de duas semanas coordenado com os Estados Unidos é, segundo o premiê, não um fim de conflito, mas uma pausa estratégica num momento em que o Irã estaria enfraquecido e Israel, em sua avaliação, mais poderoso do que nunca. As palavras foram ditas com clareza calculada: o dedo permanece no gatilho, e a guerra, na visão de Jerusalém, ainda não terminou.
Netanyahu afirma que cessar-fogo não encerra guerra e Israel mantém 'dedo no gatilho'
O cessar-fogo não é o fim, mas uma etapa no caminho
Mark
Quando Netanyahu diz que o cessar-fogo não é o fim, o que ele realmente está sinalizando para o Irã e para o mundo?
Mimi
Que Israel não aceitará qualquer acordo que não inclua a destruição completa das capacidades que considera ameaçadoras. É um aviso de que a pausa é condicional.
Mark
Por que o Hezbollah foi deixado de fora do cessar-fogo?
Mimi
Porque Netanyahu vê o Hezbollah como uma ameaça contínua e imediata ao norte de Israel. Mantê-lo fora da trégua permite que Israel continue operando sem violar tecnicamente o acordo com os americanos e iranianos.
Mark
Netanyahu fala em "zonas de segurança" além das fronteiras. O que isso significa na prática?
Mimi
Significa que Israel está estabelecendo um perímetro de controle além de suas próprias linhas fronteiriças. É uma forma de dizer que não vai respeitar apenas suas fronteiras oficiais.
Mark
As acusações iranianas de violação da trégua — são credíveis?
Mimi
Depende de como se interpreta o acordo. Se o Hezbollah está fora da trégua, então ataques contra o Hezbollah não violam tecnicamente o cessar-fogo. Mas o Irã pode argumentar que ataques contra seus aliados são ataques contra seus interesses.
Mark
Qual é o risco real de escalada nos próximos dias?
Mimi
Alto. Netanyahu está deixando claro que Israel está pronto para retomar operações em larga escala. Se o Irã responder aos ataques no Líbano, o cessar-fogo desmorona rapidamente.
The Pulse
- Netanyahu declarou publicamente que o cessar-fogo é apenas um intervalo tático — Israel está pronto para retomar combates a qualquer instante.
- O premiê afirma que ataques israelenses destruíram instalações nucleares, fábricas e infraestrutura de mísseis iranianos, deixando Teerã 'mais fraco do que nunca'.
- Enquanto a trégua com o Irã está em vigor, Israel segue atacando o Hezbollah no Líbano, mantendo zonas de segurança além de suas fronteiras.
- Autoridades iranianas acusam Israel de violar os termos da trégua e a Guarda Revolucionária promete uma 'resposta pesada', sinalizando risco real de nova escalada.
- Netanyahu celebra a aliança com os Estados Unidos como 'histórica' e afirma que a ofensiva conjunta está 'mudando a face do Oriente Médio'.
No intervalo frágil de uma trégua que ele mesmo recusa chamar de paz, Benjamin Netanyahu apresentou ao mundo uma leitura da história em que Israel não descansa, apenas respira antes de avançar. O cessar-fogo de duas semanas coordenado com os Estados Unidos é, segundo o premiê, não um fim de conflito, mas uma pausa estratégica num momento em que o Irã estaria enfraquecido e Israel, em sua avaliação, mais poderoso do que nunca. As palavras foram ditas com clareza calculada: o dedo permanece no gatilho, e a guerra, na visão de Jerusalém, ainda não terminou.
Benjamin Netanyahu foi a público na quarta-feira com uma mensagem inequívoca: o cessar-fogo em vigor não representa o fim da campanha militar israelense, mas um intervalo. O premiê descreveu Israel como estando 'com o dedo no gatilho', pronto para retomar operações a qualquer momento.
A trégua de duas semanas entre Estados Unidos e Irã foi coordenada com Israel e ocorre, segundo Netanyahu, num momento de máxima vantagem estratégica. Ele atribuiu o enfraquecimento iraniano a uma série de ataques que teriam atingido alvos nucleares, destruído fábricas e desmantelado a capacidade de produção de mísseis do regime. Sem essa ofensiva, argumentou, o Irã já possuiria armas nucleares. Como sinal da pressão sobre Teerã, apontou a reabertura do Estreito de Ormuz sem as exigências que o Irã havia imposto anteriormente.
O cessar-fogo, porém, não se aplica ao Hezbollah. Netanyahu deixou claro que Israel segue atacando o grupo no Líbano, mantendo zonas de segurança além de suas fronteiras para proteger comunidades do norte do país. Essa distinção marca uma linha precisa entre o que está suspenso e o que permanece em curso.
A tensão, no entanto, não recuou. Autoridades iranianas acusaram Israel de violar a trégua, e a Guarda Revolucionária Islâmica prometeu uma 'resposta pesada'. Netanyahu encerrou suas declarações reafirmando a aliança com Washington como 'histórica' e concluindo que Israel é 'o lado que toma a iniciativa e o lado que vencerá' — palavras que, ditas durante um cessar-fogo, deixam pouca dúvida sobre a natureza da pausa: tática, não estratégica.
Benjamin Netanyahu saiu em público na quarta-feira à tarde com uma mensagem que não deixava margem para interpretação: o cessar-fogo que está em vigor não é um fim, mas um intervalo. Israel, segundo o primeiro-ministro, permanece armado e pronto, com o que ele chamou de "dedo no gatilho", capaz de retomar operações militares a qualquer instante.
O cessar-fogo de duas semanas entre Estados Unidos e Irã foi coordenado com Israel, explicou Netanyahu, e ocorre num momento que ele caracterizou como de máxima vantagem estratégica para o país. Enquanto Teerã estaria "mais fraco do que nunca", Israel estaria "mais forte do que nunca". Essa disparidade, segundo o premiê, é resultado direto de uma campanha ofensiva que atingiu alvos nucleares iranianos, destruiu fábricas, desmantelou infraestrutura logística e degradou a capacidade de produção de mísseis do regime. Netanyahu também mencionou operações contra lideranças e estruturas de segurança interna do Irã.
O primeiro-ministro apresentou esses ataques como tendo neutralizado uma ameaça existencial. Sem a ofensiva, argumentou, o Irã já teria armas nucleares e milhares de mísseis em seu arsenal. A campanha, em sua avaliação, "abalou as bases do regime iraniano". Como evidência da pressão sofrida por Teerã, Netanyahu apontou para concessões nas negociações, incluindo a reabertura do Estreito de Ormuz sem as exigências anteriores que o Irã havia colocado.
Mas o cessar-fogo, deixou claro, não se estende ao Hezbollah. Israel continua atacando o grupo com força, disse Netanyahu, mencionando ofensivas recentes contra dezenas de alvos. O país estabeleceu zonas de segurança além de suas fronteiras e seguirá operando para proteger moradores do norte, particularmente aqueles que vivem próximo à fronteira com o Líbano. Essa continuidade de operações no Líbano marca uma linha clara entre o que está suspenso e o que permanece ativo.
As declarações de Netanyahu chegam num momento de tensão crescente. Autoridades iranianas acusaram Israel de violar os termos da trégua e prometeram uma resposta. A Guarda Revolucionária Islâmica, em particular, falou em uma "resposta pesada" aos ataques no Líbano. Essas ameaças sugerem que o cessar-fogo, por mais que Netanyahu o apresente como uma posição de força israelense, é frágil e potencialmente reversível.
O premiê também enfatizou a aliança com os Estados Unidos, descrevendo a cooperação como "histórica" e afirmando que a ofensiva conjunta está "mudando a face do Oriente Médio". Ele encerrou suas observações com uma declaração de intenção: Israel é "o lado que toma a iniciativa, o lado que luta e o lado que vencerá". Essas palavras, ditas enquanto um cessar-fogo está em vigor, reforçam a mensagem central: a pausa é tática, não estratégica. A guerra, na visão de Netanyahu, continua.
Notable Quotes
O cessar-fogo não é o fim, mas uma etapa no caminho para alcançar todos os nossos objetivos— Benjamin Netanyahu
Israel está pronto para voltar a lutar a qualquer momento, com o dedo no gatilho— Benjamin Netanyahu
Want the full story?
Read the original at A Tribuna ↗
War & Conflict