Maduro et son épouse poursuivis pour torture aux États-Unis

Plusieurs opposants politiques et citoyens américains ont subi des tortures systématiques incluant électrocutions, passages à tabac et isolement prolongé sous le régime Maduro.
Au cœur du dispositif de répression pendant treize ans
Les procureurs affirment que Maduro et Flores ont dirigé le système de torture contre les opposants politiques de 2013 à 2026.
Mark

Pourquoi la justice américaine ajoute-t-elle maintenant des accusations de torture, alors que Maduro était déjà poursuivi pour trafic de drogue?

Mimi

Les procureurs ont probablement rassemblé suffisamment de preuves et de témoignages pour documenter le système de répression. C'est une stratégie courante : élargir les accusations pour refléter l'étendue réelle des crimes.

Luke

Mais il faut noter que ces accusations reposent sur ce que les procureurs « affirment ». Nous n'avons pas encore entendu la défense, et Maduro conteste la légalité de tout cela.

Mark

Quel est le poids de ces accusations de torture par rapport aux accusations de drogue?

Mimi

Les accusations de torture visent directement Maduro et Flores en tant qu'individus responsables de crimes contre l'humanité, pas seulement comme trafiquants. C'est plus grave politiquement et moralement.

Luke

Vrai, mais juridiquement, c'est aussi plus difficile à prouver. Les accusations de drogue reposent sur des transactions documentées. La torture exige des témoins, des preuves médicales, des documents internes.

Mark

Comment Maduro peut-il contester ces accusations en invoquant son immunité?

Mimi

C'est un argument classique : il prétend que comme chef d'État étranger, il bénéficie de l'immunité souveraine. Mais les États-Unis rejettent cet argument.

Luke

Le parquet l'a rejeté, oui, mais c'est un argument qui n'a pas encore été examiné sur le fond par un tribunal. C'est une bataille juridique qui n'est pas encore tranchée.

Mark

Et Cilia Flores, pourquoi demande-t-elle sa libération maintenant?

Mimi

Elle a des problèmes cardiaques graves et elle dit que la détention à Brooklyn aggrave son état. Son fils a parlé d'un prolapsus cardiaque.

Luke

Le juge a rejeté sa demande en estimant qu'elle présentait un risque de fuite. Nous ne savons pas si ses problèmes cardiaques sont aussi graves qu'elle le prétend, ou si c'est une stratégie pour obtenir sa libération.

  • La justice américaine a formellement inculpé Maduro et Flores de complot en vue de commettre des actes de torture — électrocutions, simulations de noyade, isolement prolongé — pratiqués sur des opposants et des citoyens américains pendant plus d'une décennie.
  • Les procureurs placent le couple au sommet même de la chaîne de décision, citant des cas précis où Maduro aurait personnellement ordonné l'arrestation et le supplice d'un officier militaire soupçonné de complot dès 2013.
  • Flores, qui fêtera ses 70 ans le 15 octobre, a tenté d'obtenir sa libération sous surveillance pour raisons cardiaques graves — une demande rejetée par le juge, qui a jugé le risque de fuite trop élevé.
  • Maduro conteste la légitimité même des poursuites en invoquant son immunité de chef d'État, un argument que le parquet refuse et que les tribunaux n'ont pas encore tranché sur le fond.
  • Au Venezuela, la présidente par intérim Delcy Rodriguez gouverne désormais sous la pression de Washington, tandis que le procès du couple est fixé au 1er juin 2027.

Treize ans de pouvoir absolu se retrouvent aujourd'hui soumis au regard de la justice : Nicolas Maduro et Cilia Flores, détenus à Brooklyn depuis janvier 2026, font face à de nouvelles accusations de torture systématique portées par la justice américaine, s'ajoutant aux charges de trafic de drogue déjà retenues contre eux. Ce dossier, qui doit être jugé en juin 2027, pose une question ancienne et toujours brûlante : jusqu'où l'impunité des gouvernants peut-elle résister à la mémoire des corps meurtris ?

Nicolas Maduro et son épouse Cilia Flores, capturés lors d'une opération militaire au Venezuela en janvier 2026 et incarcérés à Brooklyn, voient leur dossier judiciaire s'alourdir considérablement. Le 8 octobre, la justice américaine a officiellement ajouté des chefs d'inculpation pour complot en vue de commettre des actes de torture, en plus des poursuites pour trafic de drogue déjà engagées. Le procès est prévu pour le 1er juin 2027, le couple ayant jusqu'ici plaidé non-coupable.

L'acte d'accusation dresse le portrait d'un système de répression organisé sur treize ans, de 2013 à 2026. Les procureurs y décrivent des électrocutions, des passages à tabac, des simulations de noyade et des isolements prolongés infligés à des opposants politiques. Un cas emblématique concerne un officier militaire arrêté dès 2013 sur ordre de Maduro, puis soumis à des décharges électriques répétées par les services de renseignement. Des citoyens américains détenus au Venezuela ont également subi des violences documentées, dont l'un arrêté en 2022 et un autre battu pendant deux jours consécutifs en 2025.

Lors d'une conférence de presse, le procureur fédéral Jamie McDonald a affirmé que son bureau ne reculerait devant rien pour obtenir justice, notamment pour les Américains ayant subi des traitements qu'il a qualifiés d'« épouvantables ». Le ministre de la Justice Todd Blanche a salué ces nouvelles inculpations comme le signe d'une détermination sans faille de l'administration face au narcoterrorisme et à la criminalité organisée.

Maduro, qui s'était présenté lors de sa première comparution comme « un prisonnier de guerre », continue d'invoquer son immunité de chef d'État étranger — un argument rejeté par le parquet et non encore examiné sur le fond. Quant à Flores, dont la demande de libération pour raisons cardiaques graves a été rejetée par le juge, elle attend le procès derrière les barreaux, tandis qu'au Venezuela, Delcy Rodriguez assure l'intérim sous l'œil attentif de Washington.

Nicolas Maduro et son épouse Cilia Flores, emprisonnés à Brooklyn depuis leur capture lors d'une opération militaire au Venezuela en janvier 2026, font désormais face à des accusations de torture systématique en plus des poursuites pour trafic de drogue qui pesaient déjà contre eux. La justice américaine a formellement ajouté des chefs d'inculpation pour « complot en vue de commettre des actes de torture » selon des documents judiciaires rendus publics le 8 octobre. Le procès du couple, qui a jusqu'à présent plaidé non-coupable, doit débuter le 1er juin 2027.

L'acte d'accusation complété décrit un système de répression organisé durant les treize années où Maduro a dirigé le pays, de mars 2013 à janvier 2026. Les procureurs affirment que le couple se trouvait au cœur du dispositif de décision concernant ces actes. Les accusations énumèrent des électrocutions, des passages à tabac, des simulations de noyade et un isolement prolongé infligés à des opposants politiques. Un cas particulier concerne un officier militaire arrêté en 2013 que Maduro soupçonnait de préparer un coup d'État. Selon les documents judiciaires, le président aurait ordonné son arrestation et son transfert aux services de renseignement militaire, où l'homme aurait été frappé et soumis à des décharges électriques répétées.

Les procureurs documentent également l'utilisation systématique de la torture à la suite des manifestations anti-gouvernementales de 2014, dans le but d'intimider les opposants politiques. Plusieurs citoyens américains détenus dans les prisons vénézuéliennes ont également subi des traitements violents. L'un d'eux, arrêté en 2022, aurait reçu des coups et des décharges aux organes génitaux. Un autre, arrêté en 2025, aurait été battu pendant deux jours consécutifs. Jamie McDonald, procureur fédéral de New York, a déclaré lors d'une conférence de presse que son bureau ne reculerait devant rien pour obtenir justice pour les victimes de crimes violents, en particulier les citoyens américains ayant subi des traitements « épouvantables » à l'étranger.

Le ministre de la Justice Todd Blanche a réagi sur les réseaux sociaux en affirmant que ces nouveaux chefs d'inculpation témoignaient de la détermination de l'administration à rendre justice aux victimes de torture, de narcoterrorisme et de criminalité organisée. Maduro a contesté la légalité des accusations lors de sa première comparution à New York en janvier, se présentant comme « un prisonnier de guerre » des États-Unis. Il a notamment invoqué son immunité en tant que chef d'État étranger, un argument que le parquet a rejeté et qui n'a pas encore été examiné sur le fond par les tribunaux.

Cilia Flores, qui atteindra 70 ans le 15 octobre, a comparu jeudi devant un juge pour demander sa libération sous surveillance en attendant le procès, invoquant des problèmes cardiaques graves. Son fils, Nicolas Maduro Guerra, a déclaré à l'AFP que sa mère souffrait d'un prolapsus cardiaque et que les conditions de détention à Brooklyn étaient incompatibles avec sa maladie. Le juge a rejeté cette demande, estimant qu'elle présentait un risque élevé de fuite. Depuis la capture de l'ex-chef d'État, la présidente par intérim Delcy Rodriguez a pris sa succession et gouverne le pays pétrolier sous la pression de Washington, qui affirme exercer une influence déterminante sur les affaires vénézuéliennes.

Nous ne reculerons devant rien pour obtenir justice pour les victimes de crimes violents, en particulier les victimes américaines ayant subi des traitements épouvantables à l'étranger
— Jamie McDonald, procureur fédéral de New York
Ces nouveaux chefs d'inculpation témoignent de la détermination de cette administration à rendre justice aux victimes de torture, de narcoterrorisme et de criminalité organisée
— Todd Blanche, ministre de la Justice
Envie de l'histoire complète ? Lire l'original sur France 24 ↗
Nous contacter FAQ