Há momentos em que o corpo interrompe o que a vontade insiste em continuar. Hugo, da dupla sertaneja Hugo & Guilherme, enfrentou uma hemorragia nas cordas vocais — consequência de uma infecção bacteriana agravada pelo esforço de quem não quis parar. Em Barretos, palco de cinco anos consecutivos de apresentações, ele chegou não apenas como artista, mas como alguém que precisou reaprender a habitar a própria vida para recuperar a voz que é seu ofício.