Durante más de dos décadas, el pueblo palestino ha vivido sin la posibilidad de elegir a sus líderes. Francia, que reconoció a Palestina como Estado en 2025, instó este domingo a la Autoridad Nacional Palestina a reconsiderar el aplazamiento de las elecciones previstas para noviembre, ahora postergadas hasta 2027, argumentando que la legitimidad democrática no puede seguir siendo diferida si se aspira a construir un Estado verdadero. En la voz de París resuena una convicción más amplia: que la soberanía sin sufragio es una promesa incompleta.
Francia insta a Palestina a celebrar elecciones en noviembre, no aplazarlas a 2027
Es urgente devolverle la voz al pueblo palestino
Mark
¿Por qué Francia interviene en esto? ¿Qué le importa cuándo voten los palestinos?
Mimi
Francia reconoció a Palestina como Estado hace apenas un año. Cuando reconoces a alguien como Estado, estás diciendo que crees en su legitimidad democrática. Si ese Estado no celebra elecciones en 21 años, la legitimidad se desmorona.
Luke
Pero espera. ¿Cuál es el poder real de Francia aquí? ¿Pueden obligar a Abbas a hacer algo?
Mimi
No, claro que no. Lo que hacen es presionar públicamente y ofrecer apoyo técnico. Es una forma de decir: nosotros creemos que esto importa.
Mark
¿Y por qué Abbas decidió aplazar? ¿Qué pasó en El Cairo?
Mimi
Hubo un acuerdo entre las facciones palestinas. Las fuentes oficiales dijeron que fue necesario, pero los detalles específicos no están claros en el comunicado.
Luke
Ese es un punto importante. Sabemos que hubo un acuerdo, pero no sabemos realmente qué lo motivó. ¿Seguridad? ¿Desacuerdo político? ¿Falta de recursos?
Mark
Entonces Francia está diciendo que 21 años sin elecciones presidenciales es inaceptable.
Mimi
Exactamente. Y tiene razón en señalar que esto ha pasado antes. En 2021 también las aplazaron. Es un patrón.
Luke
Aunque hay que notar que Francia ofrece ayuda, pero no tiene forma de hacer que esto suceda. Es una posición moral, no una palanca política real.
Il Polso
- La Autoridad Nacional Palestina anunció que los comicios previstos para el 28 de noviembre quedan aplazados hasta septiembre de 2027, prolongando un vacío electoral que ya supera los veinte años.
- Francia respondió con urgencia, calificando de imperativa la celebración de elecciones libres y transparentes, y advirtiendo que el aplazamiento debilita el proyecto mismo de un Estado palestino viable.
- El patrón se repite: las elecciones también fueron canceladas en 2021, y la población palestina no ha votado en comicios presidenciales desde 2005 ni en legislativos desde 2006.
- París no se limita a criticar: ofrece acompañar activamente el proceso junto a sus socios europeos y participar en la misión de observación electoral de la Unión Europea.
- La posición francesa es inequívoca: insta a las autoridades palestinas a dar marcha atrás y a convocar elecciones legislativas y presidenciales en todo el territorio palestino cuanto antes.
Durante más de dos décadas, el pueblo palestino ha vivido sin la posibilidad de elegir a sus líderes. Francia, que reconoció a Palestina como Estado en 2025, instó este domingo a la Autoridad Nacional Palestina a reconsiderar el aplazamiento de las elecciones previstas para noviembre, ahora postergadas hasta 2027, argumentando que la legitimidad democrática no puede seguir siendo diferida si se aspira a construir un Estado verdadero. En la voz de París resuena una convicción más amplia: que la soberanía sin sufragio es una promesa incompleta.
El domingo, el gobierno francés emitió un comunicado exigiendo a la Autoridad Nacional Palestina que reconsidere el aplazamiento de sus elecciones generales. El presidente Mahmud Abás había anunciado, tras un acuerdo entre facciones palestinas alcanzado en El Cairo, que los comicios previstos para el 28 de noviembre se celebrarían ahora en septiembre de 2027.
Desde París, los funcionarios argumentaron que devolver la voz al pueblo palestino mediante elecciones libres y transparentes es una necesidad urgente, e inseparable del compromiso francés con la solución de dos Estados, posición que Francia sostiene desde que reconoció a Palestina como Estado en 2025.
La dimensión histórica del problema es difícil de ignorar: Palestina no celebra elecciones presidenciales desde 2005 ni legislativas desde 2006, y en 2021 los palestinos ya fueron privados de votar por un nuevo aplazamiento. Dos décadas sin participación electoral han dejado una herida profunda en la legitimidad institucional palestina.
Francia no solo criticó la decisión, sino que se ofreció a colaborar con sus socios europeos y a integrarse en la misión de observación de la Unión Europea. Para París, los principios democráticos son el cimiento sobre el que debe edificarse el Estado palestino que ya ha reconocido oficialmente.
El gobierno francés emitió un comunicado el domingo pidiendo a la Autoridad Nacional Palestina que reconsidere su decisión de posponer las elecciones generales. Lo que estaba programado para el 28 de noviembre próximo será ahora en septiembre de 2027, según anunció el presidente Mahmud Abás tras un acuerdo alcanzado entre las distintas facciones palestinas en El Cairo.
Desde la Cancillería en París, los funcionarios franceses argumentaron que es "urgente" devolver la voz al pueblo palestino a través de "comicios libres y transparentes". El comunicado oficial señaló que esta renovación democrática es inseparable de la preservación de la solución de dos Estados, un compromiso que Francia mantiene sin vacilación desde que reconoció a Palestina como Estado en 2025.
La magnitud del vacío electoral es considerable. Las últimas elecciones presidenciales en Palestina ocurrieron hace 21 años, en 2005. Las legislativas más recientes datan de 2006. Este no es el primer aplazamiento: en 2021, los palestinos fueron nuevamente privados de la oportunidad de votar. El patrón de postergaciones ha dejado a la población sin participación electoral durante dos décadas.
Francia no solo criticó la decisión sino que se ofreció activamente a acompañar el proceso electoral. El ministerio francés indicó su disposición a colaborar con sus socios europeos y a participar en la misión de observación electoral de la Unión Europea, señalando que está preparada para garantizar que el proceso se desarrolle correctamente.
La posición francesa es explícita: instó a las autoridades palestinas a "dar marcha atrás" en su decisión y a organizar "lo antes posible" elecciones legislativas y presidenciales en todo el territorio de Palestina. Para París, los principios democráticos no son un lujo sino el fundamento mismo sobre el cual debe construirse el Estado palestino que Francia ha reconocido oficialmente.
Citazioni salienti
Es urgente devolverle la voz y permitirle elegir a sus representantes en el marco de unas elecciones libres y transparentes— Cancillería francesa
Francia insta a las autoridades palestinas a dar marcha atrás en su decisión y a organizar lo antes posible elecciones legislativas y presidenciales— Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su DW.com ↗