En el corazón de un torneo que define legados, la FIFA recurrió a una figura jurídica poco transitada —la suspensión condicional de sanciones— para devolver al delantero estadounidense Folarin Balogun al campo de juego en los octavos de final contra Bélgica. La expulsión directa que lo amenazaba quedó diferida bajo un período de prueba de un año, invocando el artículo 27 de su propio Código Disciplinario. La decisión, que recuerda a un caso similar con Cristiano Ronaldo en 2025, revela que incluso las reglas más rígidas del deporte global guardan márgenes de interpretación cuando las circunsta
FIFA suspende sanción a Balogun y lo habilita para octavos del Mundial 2026
Un futbolista expulsado, sancionado, pero autorizado a jugar
Mark
¿Cómo es posible que la FIFA haya permitido que Balogun juegue si fue expulsado con roja directa?
Mimi
Porque invocaron el artículo 27 de su propio Código Disciplinario. No anularon la sanción ni la revocaron. La mantuvieron, pero diferieron su cumplimiento bajo un régimen de prueba de un año.
Mark
Pero los funcionarios de la FIFA dijeron que no se podía apelar una expulsión durante el Mundial.
Mimi
Exacto. Y técnicamente no apelaron. No fue una apelación. Fue una herramienta diferente del reglamento, una que permite suspender la ejecución de medidas disciplinarias en circunstancias especiales.
Mark
¿Qué pasa si Balogun comete otra infracción grave en los próximos doce meses?
Mimi
Entonces la suspensión se ejecuta automáticamente, además de cualquier sanción nueva que corresponda por esa infracción. Básicamente, la pena se activa.
Mark
¿Esto ha pasado antes?
Mimi
Sí. La FIFA hizo algo similar con Cristiano Ronaldo en noviembre de 2025. Fue expulsado, recibió tres fechas de suspensión, cumplió una y las otras dos quedaron en suspenso durante un año.
Mark
¿Cuál fue la diferencia en el caso de Ronaldo?
Mimi
Que era su primera tarjeta roja en 225 partidos con Portugal. Eso pesó en la decisión. Pero en ambos casos, la FIFA está usando esta medida de forma poco habitual en una Copa del Mundo.
O Pulso
- Balogun fue expulsado con roja directa ante Bosnia y Herzegovina, lo que debía dejarlo automáticamente fuera del siguiente partido del Mundial.
- Horas después de la expulsión, la propia FIFA había descartado públicamente cualquier posibilidad de apelación, generando confusión cuando luego cambió de postura.
- El Comité Disciplinario activó el artículo 27 del Código Disciplinario, una herramienta raramente usada que permite diferir la ejecución de una sanción bajo régimen de prueba.
- Estados Unidos recupera a uno de sus delanteros clave para enfrentar a Bélgica, aunque la suspensión permanece latente durante doce meses como una espada de Damocles.
- El precedente se suma al caso Cristiano Ronaldo de noviembre de 2025, consolidando un patrón que cuestiona la uniformidad disciplinaria en competiciones de máxima visibilidad.
En el corazón de un torneo que define legados, la FIFA recurrió a una figura jurídica poco transitada —la suspensión condicional de sanciones— para devolver al delantero estadounidense Folarin Balogun al campo de juego en los octavos de final contra Bélgica. La expulsión directa que lo amenazaba quedó diferida bajo un período de prueba de un año, invocando el artículo 27 de su propio Código Disciplinario. La decisión, que recuerda a un caso similar con Cristiano Ronaldo en 2025, revela que incluso las reglas más rígidas del deporte global guardan márgenes de interpretación cuando las circunstancias lo demandan.
El delantero Folarin Balogun recibió tarjeta roja directa durante el partido de dieciséisavos de final entre Estados Unidos y Bosnia y Herzegovina, disputado en el estadio de San Francisco Bay Area. La infracción, sancionada por el árbitro brasileño Raphael Claus sobre el defensor Tarik Muharemovic, activaba automáticamente una fecha de suspensión que lo habría dejado fuera de los octavos de final.
Lo que siguió sorprendió a propios y extraños. Apenas horas después del partido, funcionarios de la FIFA habían asegurado a los medios que las tarjetas rojas directas y sus suspensiones automáticas eran inapelables durante el torneo. Sin embargo, el domingo el Comité Disciplinario tomó una decisión diferente: en lugar de revocar la sanción, recurrió al artículo 27 del Código Disciplinario, que permite suspender condicionalmente la ejecución de medidas disciplinarias bajo un período de prueba.
En términos prácticos, Balogun fue sancionado por infringir los artículos 14 y 66 del Código, pero el cumplimiento de esa suspensión quedó diferido durante doce meses. Si en ese lapso comete una infracción de gravedad similar, la sanción original se activará de forma automática, sumada a cualquier nueva penalización que corresponda. Mientras tanto, el delantero estará disponible para jugar contra Bélgica bajo la conducción de Rudi García.
El caso no es inédito: en noviembre de 2025, la FIFA ya había aplicado el mismo artículo para suspender parcialmente la sanción a Cristiano Ronaldo, quien recibió tres fechas por un codazo en las Eliminatorias pero solo cumplió una, llegando habilitado al Mundial 2026. Según la BBC, el Comité valoró que era su primera roja en 225 partidos con Portugal. Ambos casos dibujan un patrón que abre interrogantes sobre la consistencia disciplinaria de la FIFA en los momentos de mayor exposición global.
El delantero estadounidense Folarin Balogun recibió tarjeta roja directa durante el partido de dieciséisavos de final contra Bosnia y Herzegovina, disputado el miércoles en el estadio de San Francisco Bay Area. Según las normas que rigen la Copa del Mundo, esa expulsión llevaba aparejada automáticamente una fecha de suspensión que lo dejaría fuera del siguiente encuentro. Sin embargo, el domingo la FIFA tomó una decisión inusual: el Comité Disciplinario dejó la sanción en suspenso, permitiendo que Balogun esté disponible para jugar los octavos de final frente a Bélgica.
La resolución sorprendió porque apenas horas después del partido, funcionarios de la FIFA habían asegurado a los medios que ninguna selección podía apelar una tarjeta roja directa ni la suspensión automática que la acompaña durante el torneo. La expulsión de Balogun fue por una infracción sobre el defensor Tarik Muharemovic, sancionada por el árbitro brasileño Raphael Claus. Pero en lugar de anular o revocar la sanción, la FIFA recurrió a una herramienta prevista en su propio Código Disciplinario: el artículo 27, que permite suspender la ejecución de medidas disciplinarias bajo un régimen de prueba.
Según el comunicado oficial, Balogun fue sancionado con un partido de suspensión por infringir los artículos 14 y 66 del Código Disciplinario, pero esa aplicación quedará diferida durante un período de prueba de un año. En la práctica, funciona como una condena en suspenso. El delantero podrá jugar normalmente contra Bélgica bajo la dirección de Rudi García. Solo si durante los próximos doce meses comete una infracción de características similares, esa suspensión de un encuentro se hará efectiva, además de cualquier otra sanción que pudiera corresponder por la nueva falta.
La decisión establece un precedente poco habitual en plena Copa del Mundo: un futbolista expulsado con roja directa, sancionado con una fecha de suspensión, pero autorizado a jugar porque la ejecución de la pena quedó en suspenso. Estados Unidos recupera así a uno de sus principales delanteros para un partido decisivo, aunque la FIFA deja abierta la puerta a que esa suspensión se active si Balogun vuelve a cometer infracciones graves.
Este no es el primer caso en el que la FIFA aplica el artículo 27. En noviembre de 2025, el organismo ya había recurrido a esta medida para dejar en suspenso parte de la sanción a Cristiano Ronaldo. El portugués, entonces con 40 años, fue expulsado por un codazo sobre el irlandés Dara O'Shea durante las Eliminatorias y recibió tres fechas de suspensión. Cumplió la primera ante Armenia, pero las otras dos quedaron suspendidas durante un año bajo régimen de prueba, lo que le permitió llegar habilitado al debut de Portugal en el Mundial 2026. Según reveló la BBC, uno de los argumentos del Comité Disciplinario fue que se trataba de la primera tarjeta roja de Cristiano en 225 partidos con su selección. En ambos casos, la FIFA advirtió que si durante el período de prueba se comete una infracción de similar gravedad, las sanciones suspendidas se ejecutarían automáticamente.
Citações Notáveis
Funcionarios de la FIFA aseguraron que ninguna selección podía apelar una tarjeta roja directa ni la suspensión automática durante la Copa del Mundo— Funcionarios de la FIFA
Quer a matéria completa?
Leia o original em Clarin ↗
Sports