Farmacéuticas aceleran desarrollo de pastillas para tratar COVID-19 en casa

Una pastilla tomada en casa en lugar de un hospital
Los antivirales orales representan un cambio fundamental en cómo se tratan los casos leves de COVID-19.
Mark

Why does a pill matter so much more than what we already have?

Mimi

Because Remdesivir requires you to be sick enough to be hospitalized. A pill you take at home means you catch the virus early, before it gets serious, and you stop it there.

Mark

But we have vaccines. Shouldn't that be enough?

Mimi

Vaccines are crucial, but they're not perfect. Some people can't take them. Some vaccinated people still get infected. For those cases, a pill taken early could prevent hospitalization altogether.

Mark

Why has this taken so long? We've been fighting COVID for over a year.

Mimi

The world bet everything on vaccines. That was the right call for speed, but it meant other research got sidelined. Now that vaccines are rolling out, companies are finally returning to antivirals.

Mark

Which company will win?

Mimi

Pfizer is closest—they could have something this year. But MSD's approach is clever; they're adapting old Ebola research. Shionogi is behind but moving fast. The real winner is whoever gets it right first.

Mark

What does "right" mean here?

Mimi

Safe, effective, and manufacturable at scale. A pill that actually stops the virus from spreading in your body, with minimal side effects, that can be made in the millions.

  • Mientras las vacunas acapararon la atención global, el tratamiento para quienes enferman siguió dependiendo de hospitales y vías intravenosas, dejando a los pacientes leves sin una opción accesible.
  • Shionogi acaba de iniciar ensayos clínicos con una pastilla diaria diseñada para neutralizar el virus en pocos días, aunque llega tarde frente a sus competidores.
  • Pfizer avanza con una dosis de dos tomas diarias que podría estar disponible antes de que termine el año, mientras MSD rescata una fórmula originalmente desarrollada contra el ébola con resultados preliminares prometedores.
  • El verdadero peso de estas noticias no está en los laboratorios sino en lo que representan: por primera vez, alguien con síntomas tempranos podría tomar una pastilla en casa y evitar que su enfermedad escale.
  • La carrera está en marcha y su desenlace dependerá de los datos clínicos, las aprobaciones regulatorias y la capacidad de producción a gran escala en los próximos meses.

Durante más de un año, el mundo fijó su mirada en las vacunas como única respuesta a la pandemia, dejando en segundo plano otra forma de combatir el virus: la pastilla que se toma en casa. Ahora, tres grandes farmacéuticas —Shionogi, Pfizer y MSD— compiten por llenar ese vacío con antivirales orales que podrían transformar el COVID-19 leve en una enfermedad tratable desde el propio hogar, sin hospitales ni sueros intravenosos. Es un cambio silencioso pero profundo: pasar de la medicina de emergencia a la medicina del umbral, aquella que actúa antes de que la crisis llegue.

Mientras las vacunas dominaron el debate público durante más de un año, una transformación más silenciosa tomaba forma en los laboratorios: la posibilidad de tratar el COVID-19 con una simple pastilla tomada en casa, al primer signo de enfermedad. Tres grandes farmacéuticas encabezan esa carrera.

Shionogi, empresa japonesa con experiencia en antivirales, acaba de iniciar ensayos clínicos con un comprimido de toma diaria. Su director ejecutivo, Isao Teshirogi, describió la ambición con claridad: quería algo tan seguro y familiar como el Tamiflu o el Xofluza, medicamentos que los pacientes ya saben cómo usar. Sin embargo, Shionogi llega tarde. Pfizer y MSD llevan ventaja.

Pfizer desarrolla una fórmula de dos dosis diarias y ha sugerido que podría estar disponible antes de que termine 2021. MSD, por su parte, retomó una investigación iniciada años atrás contra el ébola: los primeros datos indican que el compuesto reduce la carga viral y podría disminuir el riesgo de hospitalización en pacientes con COVID-19.

Lo que hace significativos a estos tratamientos no es solo su presentación, sino lo que implican. Hasta ahora, las terapias más eficaces —como el Remdesivir— requerían hospitalización y administración intravenosa, reservadas para los casos más graves. Un antiviral oral invierte esa lógica: permite que una persona con síntomas leves se trate en casa, evite el hospital y potencialmente frene el avance de la enfermedad antes de que empeore.

No todos serán vacunados, y no todos los vacunados estarán completamente protegidos. Para esos momentos, una pastilla tomada a tiempo podría cambiar el curso de la enfermedad. La dirección está trazada; lo que resta es que los ensayos, los reguladores y las fábricas acompañen el ritmo de la urgencia.

A quiet shift is underway in how the world might treat COVID-19 at home. While vaccines have dominated headlines for months, three major pharmaceutical companies are racing to bring oral antivirals to market—pills that patients could take in their living rooms at the first sign of illness, rather than waiting for a hospital bed and an IV line.

Shionogi, a Japanese pharmaceutical firm, has just begun human trials of its candidate: a once-daily tablet designed to neutralize the virus within days of infection. The company's chief executive, Isao Teshirogi, framed the ambition plainly when speaking to The Wall Street Journal. He wanted something safe and straightforward, comparable to existing flu treatments like Tamiflu or Xofluza—medications people already know how to take. Shionogi has a track record in this space; the company developed successful cholesterol-lowering drugs in the past. But in the race for a COVID pill, they are playing catch-up. Pfizer and MSD (Merck Sharp & Dohme) are further along.

Pfizer's approach calls for a twice-daily dose, structurally similar to Shionogi's design. The company has suggested its pill could reach patients as early as this year. MSD took a different path, dusting off research originally conducted years ago as a potential weapon against Ebola. Early data showed the compound could reduce viral load in COVID patients and might lower hospitalization risk—a meaningful outcome if it holds.

What makes these pills significant is not just their form but what they represent: a fundamental change in how mild COVID cases might be managed. Until now, the most effective treatments—Remdesivir chief among them—required hospital admission. They were reserved for sicker patients, administered intravenously, demanding clinical infrastructure. An oral antiviral flips that equation. A person with early symptoms could take a pill at home, avoid the hospital entirely, and potentially prevent their illness from worsening. It is a different kind of medicine: preventive in spirit, accessible in practice.

The past year saw the world's focus narrow almost entirely to vaccines. That singular attention meant little progress on other fronts. Existing COVID treatments barely evolved. But as vaccination campaigns roll forward globally and the virus continues to circulate, the case for a home-based pill grows clearer. Not everyone will be vaccinated. Not every vaccinated person will be protected. And some infections will still occur. For those moments, a simple tablet taken early could change the trajectory of illness.

The three companies are now in a genuine race—Shionogi just beginning, Pfizer and MSD already ahead. What happens next will depend on trial data, regulatory approval, and manufacturing scale. But the direction is set. Within months, possibly within this year, the first COVID pill could be sitting on pharmacy shelves, waiting for the moment when someone wakes up feeling sick and reaches for it instead of calling an ambulance.

Nuestro objetivo es un producto oral seguro, como Tamiflu, como Xofluza
— Isao Teshirogi, consejero delegado de Shionogi
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei Diario Gestión ↗
Kontakt FAQ