Esposa de Maduro pede prisão domiciliar por problemas cardíacos em NY

Cilia Flores está detida em centro de detenção desde janeiro, sofrendo problemas cardíacos graves e perdendo peso significativo durante encarceramento.
Um centro de detenção não oferece as condições necessárias para essa recuperação
A defesa de Cilia Flores argumenta que o encarceramento impede sua recuperação de problemas cardíacos graves.
Mark

Por que esse pedido importa agora? Ela está detida desde janeiro.

Mimi

Em julho ela teve um episódio cardíaco grave. Trinta minutos de pressão intensa no peito. Os médicos não descartam infarto leve. Ela precisa de um procedimento invasivo, e a defesa diz que uma cela não é lugar para se recuperar disso.

Luke

Mas espera — a defesa consultou com especialistas médicos externos, certo? Não há avaliação médica oficial do presídio?

Mimi

A petição menciona consultas com especialistas externos, mas não fica claro se houve avaliação médica independente do tribunal. É a defesa apresentando o caso médico dela.

Mark

E o governo dos EUA se opõe. Por quê?

Mimi

A petição não detalha os argumentos específicos da oposição. Mas em casos assim, o governo geralmente teme risco de fuga ou que a detenta use a liberdade para prejudicar investigações.

Luke

Ela perdeu onze quilos em oito meses. Dorme três ou quatro horas por noite. Esses números vêm de onde? Da defesa, presumo.

Mimi

Sim, vêm da petição da defesa. Não há confirmação independente desses números.

Mark

Qual é o próximo passo?

Mimi

O juiz Hellerstein precisa decidir. Pode conceder o pedido, negá-lo, ou pedir mais informações médicas.

Luke

E se ele negar? Ela continua detida enquanto aguarda julgamento por tráfico de drogas e lavagem de dinheiro.

Mimi

Exatamente. E a defesa argumenta que isso coloca sua vida em risco.

  • Em 29 de julho, Flores sofreu um episódio de trinta minutos com pressão intensa no peito — possivelmente um infarto leve, segundo médicos consultados pela defesa.
  • Desde a prisão, ela perdeu mais de onze quilos, dorme no máximo quatro horas por noite e passou a tomar quatro medicamentos onde antes não tomava nenhum.
  • Sua defesa pede transferência para residência particular com vigilância armada, GPS e monitoramento telefônico — mas o governo dos EUA se opõe ao pedido.
  • Os advogados argumentam que o Centro de Detenção Metropolitano do Brooklyn, com mais de quarenta detentas dividindo o mesmo espaço, é incompatível com a recuperação de procedimentos cardíacos invasivos.
  • O juiz federal Alvin K. Hellerstein ainda não se pronunciou, deixando o caso suspenso entre a urgência médica alegada e a resistência do governo americano.

Cilia Flores, esposa do ditador venezuelano Nicolás Maduro e figura central em um dos casos federais mais carregados politicamente dos últimos anos, pede a um tribunal de Nova York que sua cela seja substituída por uma residência vigiada — não por razões políticas, mas pelo coração. Detida desde janeiro após uma operação militar americana em Caracas, a mulher de 69 anos alega que o encarceramento agravou sua saúde de forma irreversível, transformando uma questão jurídica em uma questão de vida. O caso levanta, uma vez mais, a pergunta que os sistemas de justiça raramente respondem com clareza: até onde vai a responsabilidade do Estado sobre o corpo de quem ele prende?

Cilia Flores, 69 anos e esposa do ditador venezuelano Nicolás Maduro, apresentou na quarta-feira um pedido formal a um tribunal de Nova York solicitando sua transferência para prisão domiciliar. A justificativa é médica: desde que foi capturada em Caracas em janeiro, durante uma operação militar americana, sua saúde teria se deteriorado de forma grave e progressiva.

Seus advogados, Mark E. Donnelly e Andres Sanchez, descreveram ao juiz federal Alvin K. Hellerstein um quadro preocupante. Antes da prisão, Flores não tomava nenhum medicamento. Hoje está sob prescrição de quatro remédios. Em julho, sofreu um episódio de trinta minutos com pressão intensa no peito que médicos consultados pela defesa não descartam como possível infarto leve. A defesa indica que ela necessita de um cateterismo e que, sem exames comparativos adicionais, o grau de dano coronário permanece incerto.

O documento lista sintomas contínuos — palpitações, fraqueza, taquicardia, falta de ar, dor no peito e tonturas — e aponta que Flores perdeu mais de onze quilos desde o encarceramento. No Centro de Detenção Metropolitano do Brooklyn, onde divide espaço com mais de quarenta outras detentas, ela dorme no máximo três ou quatro horas por noite e não encontra condições para descanso adequado durante o dia.

A defesa propõe que ela seja transferida para uma residência particular sob vigilância armada contínua, monitoramento por GPS, restrições de visitas e escuta telefônica. O governo dos EUA, no entanto, se opõe ao pedido. Os advogados também invocam argumentos de imunidade internacional e afirmam que Flores não representa risco de fuga nem perigo à comunidade americana.

Flores e Maduro enfrentam acusações federais de tráfico de drogas, lavagem de dinheiro e corrupção — ambos se declararam inocentes. O juiz Hellerstein ainda não se pronunciou sobre o pedido, deixando em aberto uma decisão que vai além do caso individual: o que o sistema de justiça americano deve oferecer a uma detenta com problemas cardíacos graves?

Cilia Flores, mulher de 69 anos e esposa do ditador venezuelano Nicolás Maduro, apresentou um pedido formal a um tribunal de Nova York na quarta-feira pedindo que fosse transferida para prisão domiciliar. Sua razão: problemas cardíacos graves que, segundo sua defesa, tornaram o encarceramento uma ameaça à sua saúde. Flores está detida desde janeiro, quando foi capturada em Caracas junto com o marido durante uma operação militar dos Estados Unidos.

Os advogados Mark E. Donnelly e Andres Sanchez, que a representam, dirigiram-se ao juiz federal Alvin K. Hellerstein com um pedido detalhado. Queriam que ela fosse liberada para uma residência particular sob vigilância armada contínua, monitoramento por GPS, restrições de visitas e escuta telefônica — medidas que mantivessem a segurança enquanto permitissem sua recuperação. O governo dos EUA, porém, se opôs ao pedido.

A petição apresentada pela defesa traça um quadro de deterioração física. Antes da operação militar em Caracas, afirmam os advogados, Flores era saudável e não tomava medicamento algum. Agora está sob prescrição de quatro remédios. Em 29 de julho, sofreu o que descrevem como um episódio grave de trinta minutos com pressão intensa no peito — algo que os médicos consultados pela defesa não descartam como um possível infarto leve. Os advogados indicam que ela necessita de um procedimento cardíaco invasivo, um cateterismo, e que sem um ecocardiograma adicional para comparar com exames anteriores, permanece incerto o grau de dano coronário que possa ter sofrido.

O documento detalha os sintomas contínuos: palpitações que diminuíram mas não desapareceram, fraqueza persistente, taquicardia ocasional, dificuldade para respirar, dor no peito e tonturas. Flores perdeu mais de onze quilos desde sua prisão. Tentou aumentar sua atividade física, mas o ambiente do Centro de Detenção Metropolitano do Brooklyn — onde compartilha espaço com mais de quarenta outras detentas — oferece pouco conforto. Dorme no máximo três ou quatro horas por noite e não consegue encontrar momento algum durante o dia para descansar adequadamente. A defesa argumenta que um centro de detenção simplesmente não oferece as condições necessárias para que uma mulher se recupere de procedimentos cardíacos invasivos.

A petição também invoca argumentos de imunidade internacional, estratégia semelhante à usada pela defesa de Maduro dias antes. Os advogados afirmam que Flores foi sequestrada e sofreu ferimentos nas mãos de seus captores. Apontam que ela não possui antecedentes criminais, que as acusações não demonstram que represente perigo para a comunidade americana, e que não há risco de fuga — ela está, segundo eles, comprometida em levar tanto seu caso quanto o do marido até o fim.

Flores e Maduro enfrentam acusações federais de tráfico de drogas, lavagem de dinheiro e corrupção. Ambos se declararam inocentes. O juiz Hellerstein ainda não se pronunciou sobre o pedido de prisão domiciliar. A decisão ocorre em um momento em que a saúde de Flores dentro da detenção se tornou questão central no caso — não apenas uma questão médica, mas também um ponto de disputa legal sobre as condições adequadas de encarceramento e o que o sistema de justiça americano deve oferecer a uma detenta com problemas cardíacos graves.

A Sra. Flores de Maduro é uma mulher de 69 anos que precisará de tempo suficiente para se recuperar de quaisquer procedimentos médicos em um ambiente propício à sua recuperação.
— Advogados Mark E. Donnelly e Andres Sanchez, defesa de Cilia Flores
Vuoi la storia completa? Leggi l'originale su CNN Brasil ↗
Contattaci Domande frequenti