A week after a stubborn bolt interrupted their work, French astronaut Sophie Adenot and NASA's Anil Menon will return to the exterior of the International Space Station on August 25, 2026, to finish installing a spare Space-To-Ground antenna that restores the orbiting laboratory's communication redundancy. The failed antenna has left the Station dependent on a single link to Earth since November 2025—an unacceptable vulnerability for a facility that sustains human life. In completing this task, Adenot becomes the fifth French astronaut to walk in space, adding her name to a lineage that remind
ESA's Sophie Adenot to conduct second spacewalk for critical antenna installation
Space has a way of resisting human schedules.
Why does this antenna matter so much that they're sending two people back out into vacuum to install it?
Because the Station can't afford to lose its connection to Earth. Right now, with the old antenna broken, there's only one backup. If that fails too, mission control goes silent. The spare antenna restores what they call redundancy—a safety margin.
But they already went out once and removed the broken one. Why couldn't they just install the new one then?
Stuck bolts. Space hardware gets corroded, seized up. They spent their whole first walk just getting the old antenna off. Sometimes the work takes longer than you plan for, and you have to come back.
Is this unusual—having to split a job across two spacewalks?
Not really. It happens when conditions don't cooperate. The first walk was still a success; they accomplished what they set out to do. The second walk just finishes what the first one started.
What does it mean for Adenot personally that this is her second spacewalk in two weeks?
It's rare to go out twice that close together. Most astronauts do a few spacewalks over their whole career, spread across years. She's doing two in nine days. It speaks to her skill and the trust mission control has in her.
And the French connection—why does that matter?
France has a long history in space, but spacewalking is still a rare privilege. She's only the fifth French astronaut ever to do it. That's a small club, and she's now part of it.
El Pulso
- Since November 2025, the ISS has been operating with a single high-speed antenna after SGANT 2 failed, leaving mission control with no backup if that lone link goes silent.
- The first spacewalk on August 18 successfully removed the broken antenna but stuck bolts consumed precious time, forcing planners to split a single job across two separate excursions into the void.
- Adenot and Menon will exit through the Quest airlock for roughly six and a half hours, working methodically through installation procedures while Canadarm2 operators inside the Station support their every move.
- The mission is on track to close the redundancy gap and restore the Station's full communication capability before the window of acceptable risk grows any wider.
A week after a stubborn bolt interrupted their work, French astronaut Sophie Adenot and NASA's Anil Menon will return to the exterior of the International Space Station on August 25, 2026, to finish installing a spare Space-To-Ground antenna that restores the orbiting laboratory's communication redundancy. The failed antenna has left the Station dependent on a single link to Earth since November 2025—an unacceptable vulnerability for a facility that sustains human life. In completing this task, Adenot becomes the fifth French astronaut to walk in space, adding her name to a lineage that reminds us how much of humanity's reach into the cosmos still depends on patient hands, stubborn hardware, and the willingness to try again.
Sophie Adenot will step back outside the International Space Station on August 25th to finish a job that a stuck bolt would not let her complete the week before. Alongside NASA astronaut Anil Menon, she will exit through the Quest airlock in the early afternoon to install a spare Space-To-Ground antenna—unglamorous hardware, but the kind that keeps Houston talking to the crew orbiting 400 kilometres above.
Their first spacewalk, on August 18th, had gone well enough in one sense: six hours and twenty-three minutes outside, and the failed antenna—out of service since November 2025—was successfully removed. But bolts and connectors that should have released cleanly refused to cooperate, eating through the time needed to install the replacement. Mission planners did what space exploration so often demands: they adapted, splitting the work across two excursions.
The antenna going up this time is a spare held in reserve for exactly this scenario. Its purpose is redundancy—ensuring the Station's communication system can survive the failure of any single component. Without it, the ISS has been transmitting all its high-speed data through one antenna alone, a margin of error that engineers consider unacceptable for a facility carrying human lives.
Menon, marked as lead spacewalker by the red stripes on his suit, will handle the primary installation work. Adenot, as EV2, will assist and manage secondary tasks. Inside, commander Jessica Meir and flight engineer Jack Hathaway will operate Canadarm2 to help position equipment and support the pair as they work through roughly six and a half hours of procedures.
For Adenot, the walk carries personal weight beyond the technical. She becomes the fifth French astronaut ever to conduct a spacewalk, and France's thirteenth contribution of this kind to human spaceflight. She is also the thirty-second European to perform an EVA—part of a lineage stretching back decades. What the moment ultimately illustrates, though, is something simpler: that space exploration remains stubbornly human in character. A bolt that won't turn, a schedule forced to bend, a second chance to finish the work. Adenot and Menon will be back outside because the job was left incomplete. This time, they intend to close it.
Sophie Adenot will step back into the vacuum of space on Tuesday, August 25th, this time to finish what a stuck bolt prevented her from completing a week earlier. The French astronaut, alongside NASA's Anil Menon, will exit the International Space Station through the Quest airlock around 2:35 p.m. British Summer Time to install a Space-To-Ground antenna—the kind of unglamorous but essential hardware that keeps mission control in Houston talking to the orbiting laboratory.
This is Adenot's second spacewalk in as many weeks. On August 18th, during what NASA calls EVA-97, she and Menon spent six hours and twenty-three minutes outside the Station removing the failed antenna that had stopped working back in November 2025. The work should have been straightforward enough to allow them to install its replacement that same day. But space has a way of resisting human schedules. Bolts and connectors that should have come free stuck fast, eating up time and forcing mission planners to split the job across two separate excursions.
The antenna they're installing this time is a spare, held in reserve for exactly this kind of failure. Its purpose is to restore what engineers call redundancy—the ability of the Station's communication system to keep functioning even when one component fails. Without it, the ISS relies on a single antenna for all its high-speed data transmission back to Earth. For a facility that costs billions of dollars and carries human lives, that's an unacceptable margin of error.
Menon, wearing the red-striped suit that marks him as EV1, the lead spacewalker, will handle most of the heavy work. Adenot, in an unstriped suit as EV2, will assist and perform secondary tasks. They're expected to work for about six and a half hours, moving methodically through the installation and connection procedures. Inside the Station, commander Jessica Meir and flight engineer Jack Hathaway will operate the Canadarm2 robotic arm, the Station's mechanical hand, to help position equipment and support the spacewalkers as needed.
The livestream begins at noon British Summer Time, with the actual airlock opening scheduled for roughly 1:35 p.m. BST. For Adenot, this second walk marks a personal milestone—she becomes the fifth French astronaut ever to conduct a spacewalk, and France's contribution to this particular spacewalk is now the thirteenth by a French citizen. Zoom out further and Adenot is the thirty-second European astronaut to perform this kind of work, part of a long lineage of European space exploration stretching back decades. This is her sixth spacewalk as part of the epsilon mission, the designation for her time aboard the Station.
What makes this moment worth watching isn't just the technical accomplishment, though that matters. It's the reminder that space exploration, even now, remains a fundamentally human enterprise. A bolt that won't turn, a schedule that has to bend, a second chance to finish the job—these are the textures of real work in the harshest environment humans have ever tried to operate in. Adenot and Menon will be back outside that airlock because the first attempt, for all its success in removing the broken antenna, left the work incomplete. This time, they'll complete it.
Citas Notables
The antenna installation was delayed from the first spacewalk because stuck bolts and connectors prevented the duo from completing the work as planned.— ESA mission documentation