El Consejo Escolar exige nivel C2 de euskera para «todo» el profesorado

El desarrollo lingüístico no recae solo en las clases de idioma
El Consejo Escolar argumenta que todos los docentes deben contribuir al dominio del euskera entre estudiantes.
Mark

¿Por qué el Consejo Escolar cree que todos los docentes necesitan el C2, no solo los de Euskera?

Mimi

Porque entienden que el aprendizaje de la lengua no es responsabilidad solo de la clase de idioma. Si un profesor de Matemáticas o Historia enseña en euskera, contribuye al desarrollo lingüístico del estudiante. Todos deben estar al mismo nivel.

Luke

Pero espera. ¿Cuántos docentes tienen hoy el C2? Solo 10.707 en toda Euskadi, y hay 40.000 docentes. Eso es el 27 por ciento. ¿De dónde salen los otros 30.000?

Mark

¿Cuál es el nivel actual del profesorado?

Mimi

Más del 90 por ciento tiene acreditado el C1, que es muy alto. Pero el Consejo dice que no es suficiente para alcanzar los objetivos lingüísticos que la ley establece.

Luke

Aquí hay un salto lógico. Si el 90 por ciento tiene C1 y los estudiantes aún no alcanzan el B2, ¿el problema es realmente el nivel del profesor o es algo más? Falta de recursos, zonas castellanohablantes, uso social débil del euskera.

Mark

¿Cuál es el coste real de hacer esto?

Mimi

Más de 50.000 euros por docente al año si los liberas para formación. Multiplicado por 40.000, hablamos de miles de millones.

Luke

Eso es lo que dicen "fuentes especializadas", pero no hay un cálculo oficial del Gobierno. Y además, ¿cuánto tiempo necesita cada profesor? ¿Un curso entero? ¿Dos? El documento dice "como mínimo" un curso, pero eso es una estimación.

Mark

¿Ha funcionado antes un proceso así?

Mimi

Sí. En los años 80, cuando apenas el 5 por ciento de los docentes podía enseñar en modelo D, hicieron un proceso masivo de euskaldunización. Ahora el 90 por ciento tiene C1. Así que es posible.

Luke

Pero ese fue un proceso diferente, en otro contexto político y social. Y aun así, tardó décadas. Además, ni los profesores de euskaltegi tienen mayoritariamente el C2. Solo el 52 por ciento. Si ni en las escuelas de idiomas lo tienen, ¿cómo lo van a tener todos los demás?

Mark

¿Qué dice la ley actual sobre esto?

Mimi

La Ley de Educación de 2023 solo dice que "se promoverá la formación". No lo exige. El Consejo Escolar es el primero que lo pone negro sobre blanco como exigencia.

Luke

Y la propuesta aún no está aprobada. Tiene que pasar por el Pleno del Consejo. Esto es una recomendación, no una decisión.

Mark

¿Quién está detrás de esta propuesta?

Mimi

La Comisión de Objetivos Lingüísticos del Consejo. Tiene perfiles más próximos a EH Bildu que al PNV en materia lingüística.

Luke

Eso es importante contexto político. Pero la propuesta se justifica con argumentos educativos: que el desarrollo lingüístico es responsabilidad de todo el profesorado. Eso es lo que hay que evaluar, no quién lo propone.

  • Solo 10.707 personas en Euskadi tienen acreditado el nivel C2 de euskera
  • Aproximadamente 40.000 docentes trabajan en el sistema educativo vasco
  • Apenas uno de cada cuatro estudiantes alcanza el nivel B2 de euskera exigido
  • El coste anual por docente en liberación horaria supera los 50.000 euros
  • El 52 por ciento de los profesores de euskaltegi tienen acreditado el C2

El C2 es el nivel más alto de dominio del idioma, actualmente poseído por solo 10.707 personas en Euskadi de los 40.000 docentes del sistema educativo. Apenas uno de cada cuatro estudiantes alcanza el nivel B2 de euskera exigido al finalizar Secundaria, a pesar de que el 75% estudia en modelo D de inmersión lingüística.

El Consejo Escolar vasco propone elevar a nivel C2 de euskera la capacitación de todos los docentes, no solo los de la asignatura, para alcanzar objetivos lingüísticos educativos. La medida busca mejorar el dominio del idioma entre estudiantes, aunque solo el 25% logra actualmente el nivel B2 exigido.

El Consejo Escolar de Euskadi ha presentado una propuesta que va más allá de lo que la ley educativa aprobada hace tres años se atrevió a exigir: que todos los docentes, no solo los de la asignatura de Euskera, alcancen el nivel C2 de dominio del idioma vasco. Se trata del nivel más alto de certificación lingüística, el que poseen quienes completan una carrera en Filología vasca o defienden una tesis doctoral en euskera. Hoy, apenas 10.707 personas en toda Euskadi tienen acreditado este nivel. En el sistema educativo trabajan aproximadamente 40.000 docentes entre la red pública y concertada.

La propuesta no surge de la nada. Cuando se tramitó la Ley de Educación en 2023, aprobada con los votos del PNV y PSE mientras EH Bildu votaba en contra pero permitía su aprobación, hubo conversaciones en distintos ámbitos sobre la conveniencia de elevar por ley la capacitación lingüística del profesorado. Finalmente, la norma se conformó con señalar que "se promoverá la formación" para que los docentes alcanzaran ese nivel C2. El Consejo Escolar, a través de su Comisión de Objetivos Lingüísticos, es ahora la primera entidad educativa que pone por escrito esta exigencia y la califica de "fundamental". Y lo hace para todos los docentes, no solo para quienes enseñan la lengua vasca.

La razón está en cómo entiende el Consejo el aprendizaje lingüístico: no como responsabilidad exclusiva de las clases de idioma, sino como tarea que atraviesa todo el currículo. Según la Ley de Educación, todos los estudiantes deben terminar la Educación Secundaria Obligatoria con un nivel B2 en euskera y castellano, y B1 en una lengua extranjera. El problema es que apenas uno de cada cuatro estudiantes logra ese nivel de euskera, a pesar de que el 75 por ciento de los alumnos de ESO estudia en modelo D, el de inmersión lingüística. Los informes del Departamento de Educación revelan que el 40 por ciento del alumnado en modelo D de zonas castellanohablantes —el grupo estudiantil más numeroso— tiene un nivel "inicial" de euskera en Secundaria, lo que significa que solo puede comprender y producir textos básicos. No están preparados para tareas académicas de cierta complejidad.

La propuesta del Consejo Escolar sitúa el euskera como eje vertebrador del sistema educativo vasco, junto con la cultura vasca. Sostiene que la lengua necesita medidas específicas de apoyo formal y actividades complementarias, especialmente en centros ubicados en zonas donde el uso social del euskera es débil. Dentro de las escuelas, pide que se preste atención especial al aprendizaje del idioma, que se promueva su uso cotidiano y que se cree un entorno de convivencia entre lenguas y culturas, valorando también las lenguas de origen del alumnado inmigrante. Todo esto debe quedar reflejado en el proyecto lingüístico de cada centro.

La Comisión de Objetivos Lingüísticos que ha impulsado esta idea está presidida por Begoña Cabria, inspectora de Educación y concejal del PNV en Berango. Entre sus vocales hay perfiles más próximos a EH Bildu que al PNV en materia lingüística: Samuel Pasandin, concejal de EH Bildu en Orozko; Erroka Arantzamendi, candidato de EH Bildu en Deba; Beñat Amenabar, decano de la Facultad de Educación de Gipuzkoa y concejal de EH Bildu en Hernani; Ane Bilbao, de los servicios jurídicos de ELA; y Susana Aribayos, representante de familias de escuela pública. La propuesta aún debe ser aprobada en el Pleno del Consejo.

Históricamente, lo que ahora se plantea recuerda al proceso masivo de euskaldunización del profesorado en los años 80, cuando se pusieron en marcha los modelos lingüísticos. Entonces, apenas el 5 por ciento de los docentes tenía capacitación suficiente para enseñar en modelo D. Ese proceso concluyó: hoy más del 90 por ciento ha acreditado un nivel C1. Pero el Consejo Escolar y otros actores creen que esto ya no es suficiente y que es necesario dar otro salto cualitativo hacia el C2 generalizado.

El desafío es monumental. Ni siquiera los profesores de euskaltegi —las escuelas de idiomas vascos— tienen mayoritariamente el C2; solo el 52 por ciento de los 1.382 docentes de la red vasca de euskaltegis lo han acreditado. Durante décadas, el programa Irale ha sido la principal herramienta para euskaldunizar a los docentes mediante liberaciones horarias. El Departamento de Educación ha reformulado este programa, lo que ha generado fuertes críticas de los sindicatos. Liberar a cada uno de los 40.000 docentes durante un curso entero —como mínimo— para que alcancen el C2 implicaría un esfuerzo multimillonario. El coste anual por profesor supera los 50.000 euros, contando cotizaciones a la seguridad social. Multiplicado por 40.000 trabajadores, la cifra es astronómica. La Ley de Educación ha creado el Instituto para el Aprendizaje del Euskera y de las Lenguas, que el Consejo Escolar ve como instrumento clave para avanzar en esta dirección, tanto en metodologías lingüísticas como en formación del profesorado.

El desarrollo de la competencia lingüística no recae sólo en las áreas o materias de lenguas, sino que todo el profesorado debe contribuir a su desarrollo
— Consejo Escolar de Euskadi
Es necesaria también la capacitación del personal no docente para desenvolverse en euskera, favoreciéndose así su uso normalizado
— Consejo Escolar de Euskadi
Envie de l'histoire complète ? Lire l'original sur El Correo ↗
Nous contacter FAQ