THE REGISTER

Today's stories

More from today's coverage, told in the same calm voice.

1. Trump impone recargo del 20% en el estrecho de Ormuz

   El presidente Donald Trump ha restablecido el bloqueo naval a los puertos iraníes y anunciado un recargo del 20% sobre toda la carga que transite por el estrecho de Ormuz. La medida afecta directamente a los mercados globales de petróleo y al transporte marítimo internacional. Los enfrentamientos asociados al conflicto han dejado un muerto y ocho heridos.

   1 outlet · Read more → · Read source →

2. ICE suspende controles tras matar a dos migrantes

   Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos mataron a tiros a un joven colombiano de 26 años durante una operación en Maine y a un ciudadano mexicano en Texas. Tras las dos muertes, ICE anunció la suspensión temporal de los controles en carretera. Los hechos han generado preguntas sobre los protocolos de uso de fuerza letal en operaciones migratorias.

   "El ICE suspende los controles en carretera tras las muertes a tiros de un mexicano y un colombiano por parte de la policía migratoria."

   1 outlet · Read more → · Read source →

3. Incendio de Los Gallardos controlado tras 13 muertos

   El incendio forestal de Los Gallardos, en Almería, ha sido controlado después de causar 13 muertos, convirtiéndose en la mayor tragedia forestal de Andalucía. Pedro Sánchez y Juan Manuel Moreno comparecieron juntos para escenificar unidad institucional, mientras el líder del PP, Alberto Feijóo, propuso un acuerdo de Estado sobre gestión de emergencias. La zona afectada afronta ahora la fase de reconstrucción.

   "La mayor tragedia forestal de Andalucía encara ahora la reconstrucción."

   1 outlet · Read more → · Read source →

4. Ann Widdecombe muere en ataque deliberado en Reino Unido

   La exparlamentaria conservadora Ann Widdecombe, conocida por su posterior vinculación al partido de Nigel Farage, murió en lo que las autoridades británicas describen como un crimen deliberado. La policía antiterrorista del Reino Unido ha asumido la investigación y estudia un posible móvil terrorista. El sospechoso permanece en paradero desconocido mientras los investigadores siguen su rastro.

   "La policía antiterrorista de Reino Unido sigue el rastro del asesino de Ann Widdecombe, la líder tory que se unió a Farage."

   1 outlet · Read more → · Read source →

5. Gobernador designa a hermana de Graham para el Senado

   Tras la muerte del senador Lindsey Graham, el gobernador de Carolina del Sur nombró a su hermana para ocupar el escaño vacante. El fallecimiento de Graham, sumado a la enfermedad del senador Mitch McConnell, complica los planes legislativos del expresidente Trump en la cámara alta. El nombramiento de emergencia altera la composición del Senado en un momento políticamente delicado.

   "El fallecimiento de Graham y la enfermedad de McConnell lastran las aspiraciones de Trump en el Senado."

   1 outlet · Read more → · Read source →

6. Pasajero succionado por ventanilla rota en vuelo Ryanair

   Un pasajero fue parcialmente succionado hacia el exterior durante un vuelo de Ryanair sobre Grecia tras romperse una ventanilla. Su esposa, que estaba sentada junto a él, describió el momento en que lo sujetó mientras el avión perdía presión. El incidente ha abierto preguntas sobre el mantenimiento de la aeronave. Ryanair no ha emitido una explicación pública detallada hasta el momento.

   "Si morimos, morimos juntos."

   1 outlet · Read more → · Read source →

7. Congreso rechaza el techo de gasto del Gobierno

   PP, Vox y Junts votaron juntos en el Congreso para tumbar el objetivo de déficit presentado por el Gobierno de Pedro Sánchez, bloqueando así el primer paso necesario para elaborar los Presupuestos Generales del Estado de 2026. Sin ese respaldo parlamentario, el Ejecutivo no puede avanzar en la tramitación presupuestaria y España seguirá prorrogando las cuentas de 2023. El resultado abre la posibilidad de un adelanto electoral.

   "PP, Vox y Junts unen fuerzas para tumbar el primer examen del Congreso al Presupuesto."

   1 outlet · Read more → · Read source →

8. Venezuela nombra nueva canciller en medio de crisis

   Delcy Rodríguez, al frente del gobierno venezolano, designó a Yván Gil como nuevo canciller en un momento en que el país enfrenta una catástrofe sísmica con 4.490 muertos y 16.740 heridos. El cambio diplomático llega cuando Venezuela necesita coordinar ayuda internacional y gestionar sus tensas relaciones con Estados Unidos. La reorganización del cuerpo diplomático podría afectar las negociaciones en curso con Washington.

   "Suben a 4.490 los muertos por los terremotos en Venezuela, mientras que la cifra de heridos se mantiene en 16.740."

   1 outlet · Read more → · Read source →

9. Volkswagen planea eliminar 100.000 empleos en total

   El consejero delegado de Volkswagen ha anunciado que la compañía podría suprimir hasta 100.000 puestos de trabajo, incluyendo los 50.000 ya comunicados anteriormente. Los recortes afectarían a plantas en Alemania y España. La dirección justifica la medida por la caída de ventas y la presión competitiva en el mercado europeo del automóvil.

   "Volkswagen advierte de que podría eliminar hasta 100.000 empleos en total."

   1 outlet · Read more → · Read source →

10. Incendio en bar de Bangkok deja 27 muertos

    Un incendio en un bar de Bangkok mató al menos a 27 personas e hirió a otras 35 la madrugada del sábado. Las autoridades municipales investigan si las salidas de emergencia estaban bloqueadas, lo que habría impedido que los clientes escaparan del local en llamas. Es uno de los incidentes más mortales registrados en un establecimiento de ocio nocturno en Tailandia en años recientes.

    "Las autoridades investigan si el bloqueo de las salidas de emergencia atrapó a las víctimas del incendio de Bangkok."

    1 outlet · Read more → · Read source →