He will have to approve it. It's horrible what's happening.
Três anos após o início da invasão russa, Washington apresenta um plano de paz de 28 pontos que pede a Kiev concessões territoriais, limites militares e o abandono da aspiração à OTAN — enquanto o inverno aperta e as infraestruturas ucranianas continuam sob bombardeio. Trump, falando com a autoridade de quem controla o fluxo de apoio ocidental, coloca Zelensky diante de uma escolha que transcende a diplomacia: trata-se de decidir o que uma nação está disposta a sacrificar para sobreviver. Putin sinaliza abertura, mas a história sugere que sua flexibilidade pode ser tão calculada quanto o silêncio.
- Trump entregou um ultimato velado a Zelensky: aceite o plano americano de paz ou a guerra — e o isolamento de Washington — continuará.
- O plano de 28 pontos exige que a Ucrânia ceda territórios ocupados, restrinja suas forças armadas e renuncie formalmente à OTAN, enquanto Moscou precisaria recuar apenas de algumas áreas capturadas.
- Putin sinalizou disposição de usar a proposta americana como base para um acordo, mas seu histórico de intransigência territorial lança dúvidas sobre a sinceridade dessa abertura.
- Zelensky adverte que aceitar o plano seria entregar a dignidade e a liberdade do país, mas recusá-lo arrisca perder o apoio dos Estados Unidos num momento em que a infraestrutura energética ucraniana desmorona sob o inverno e os mísseis russos.
- A urgência humanitária — civis sem aquecimento, usinas destruídas, baixas crescentes — comprime o espaço para deliberação e transforma cada dia de impasse em custo humano concreto.
Donald Trump deixou claro na sexta-feira que encerrar a guerra na Ucrânia depende de uma decisão de Volodymyr Zelensky: aceitar o plano de paz que Washington já redigiu. Falando após um encontro com o futuro prefeito de Nova York, o presidente americano não deixou margem para ambiguidade. "Temos um caminho para a paz, ou acreditamos que temos. Ele terá de aprová-lo."
O documento em questão é um arcabouço de 28 pontos que pede à Ucrânia que ceda territórios que ainda controla, aceite restrições ao tamanho e à capacidade de suas forças armadas e abandone formalmente qualquer perspectiva de adesão à OTAN. Em contrapartida, a Rússia seria obrigada a retirar tropas de algumas — mas não de todas — as áreas que ocupou ao longo de quase quatro anos de guerra. Putin, no mesmo dia, sinalizou que a proposta americana poderia servir de base para um acordo definitivo, embora seu histórico de posições inflexíveis sobre território e segurança sugira que essa abertura pode ser mais tática do que genuína.
Trump enquadrou a urgência em termos concretos: o inverno avança, os mísseis russos continuam destruindo usinas de energia, e civis ucranianos enfrentam o frio sem aquecimento nem eletricidade. "É preciso que os dois dancem o tango", disse ele, lembrando que Zelensky não tem condições de ditar os termos do conflito sozinho — argumento que Trump já havia feito diretamente ao líder ucraniano em fevereiro, dizendo que ele "não tinha as cartas" para encerrar a guerra em seus próprios termos.
Zelensky, porém, já avisou que aceitar o plano equivaleria a entregar a dignidade e a liberdade da Ucrânia. O dilema que ele enfrenta é brutal: rejeitar a proposta americana e arriscar perder o apoio de Washington, ou aceitá-la e conceder exatamente aquilo pelo qual a Ucrânia tem lutado para preservar. O que Trump apresenta não é uma negociação em sentido estrito — é uma exigência embrulhada na linguagem do pragmatismo, que pede à Ucrânia que reconheça perdas que ainda se recusa a admitir como inevitáveis.
Donald Trump stood firm on Friday with a message for Volodymyr Zelensky: accept the American peace plan, or the war continues. The U.S. president, speaking after a meeting with New York's incoming mayor, made clear that ending Russia's invasion of Ukraine would require the Ukrainian leader's approval of a proposal Washington has already drafted. "It's horrible what's happening," Trump said. "We have a way to get to peace, or we think we have a way. He will have to approve it."
The plan itself—a 28-point framework—asks Ukraine to surrender territory it currently holds, accept restrictions on the size and capability of its military, and formally abandon any hope of joining NATO. In exchange, the proposal demands that Russian forces withdraw from some of the land they have captured during nearly four years of war. A draft reviewed by Reuters shows the framework contains provisions that Moscow may resist, though Russian President Vladimir Putin signaled on the same day that the American proposal could serve as a foundation for a final settlement.
Trump framed the urgency in practical terms. Winter is approaching. The death toll continues to climb. Russian missiles keep striking Ukrainian power plants, leaving civilians without heat and electricity as temperatures drop. "It takes two to tango," he said, suggesting that both sides must move toward compromise. He also reminded Zelensky that the Ukrainian leader lacks the leverage to dictate terms unilaterally—a point Trump had made directly to him in February, telling him he "didn't have the cards" to end the conflict on his own conditions.
Zelensky, however, has already warned that accepting such a plan would amount to surrendering Ukraine's dignity and freedom. The Ukrainian president faces an impossible choice: reject the American proposal and risk losing Washington's support, or accept it and concede the very things Ukraine has fought to preserve. Trump suggested the moment for negotiation had long since passed. "I think he should have made a deal a year ago, two years ago," the American president said. "The best deal would have been if this never started."
The proposal sits now in a state of suspended tension. Putin has indicated willingness to use it as a starting point, though his historical refusal to compromise on territorial and security demands suggests his openness may be tactical. Zelensky faces pressure from Washington at the very moment when Ukraine's infrastructure is crumbling under Russian bombardment and winter threatens to compound the humanitarian catastrophe. The framework Trump has presented is not a negotiation—it is a demand, dressed in the language of pragmatism, that Ukraine accept losses it has not yet conceded it must bear.
Citas Notables
It's horrible what's happening. We have a way to get to peace. He will have to approve it.— Donald Trump
Ukraine risks losing its dignity and freedom, or American support, because of a plan that endorses Russia's main demands.— Volodymyr Zelensky (paraphrased)
La Conversación del Hearth Otra perspectiva de la historia
Why does Trump believe Zelensky will accept this plan when the Ukrainian president has already said it threatens his country's survival?
Because Trump sees leverage that Zelensky may not have—American military aid, political support, the implicit threat of withdrawal. From Trump's perspective, Zelensky's options are narrowing, not expanding.
But doesn't Putin's willingness to use the plan as a basis suggest it's actually a starting point for real negotiation, not a final demand?
It could be. But Putin has said similar things before while refusing to move on the core issues. His openness might be genuine, or it might be a way to appear reasonable while the war grinds on.
What does Zelensky actually lose if he accepts this plan?
Territory—land where Ukrainians live and work. Military capacity—the ability to defend what remains. NATO membership—the security guarantee he believed would protect Ukraine from future invasion. He loses the option to fight for a different outcome.
Is there any scenario where all three—Trump, Zelensky, and Putin—actually agree to this?
Only if each believes the alternative is worse. For Zelensky, that means believing the war will destroy Ukraine entirely if it continues. For Putin, it means accepting that he cannot take more without costs he won't pay. For Trump, it means declaring victory and moving on.
What happens if Zelensky refuses?
Trump withdraws support, or threatens to. Ukraine loses American weapons and political backing at the moment it needs both most. The war continues into winter with a weakened ally and a president who has publicly rejected his patron's plan.