Being a man in this world is much easier
Emiliano spent five years as Milena after transitioning at age 18, obtaining breast implants and legally changing gender identity before reversing course. Detransition was driven by accumulated social rejection, discrimination, physical discomfort from femininity expectations, and exhaustion from constant struggle for acceptance.
- Transitioned at age 18 on New Year's Eve 2016, detransitioned five years later
- Underwent breast implant surgery and lip fillers in Buenos Aires at age 21
- Worked as a sex worker to fund transition and living expenses
- National Center for Transgender Equality study found 8% of nearly 30,000 trans people reported detransitioning
Emiliano transitioned to female identity at 18, underwent surgical procedures, and worked as a sex worker for five years before deciding to detransition back to living as a man, citing social pressure, discrimination, and physical toll.
Emiliano was eighteen when he became Milena. It happened on New Year's Eve 2016, a deliberate crossing marked not by a single moment but by a decision made in his mother's presence—a pile of men's clothes stacked on a chair, a conversation about what comes next, and then the choice to stop being someone else. For five years, he lived as a woman. He got breast implants and lip fillers. He changed his name and the gender marker on his ID. He wore tight undergarments to conceal his genitals. He worked as a sex worker because the money was better than any other job available to an eighteen-year-old trans woman without experience. He felt powerful in a way he never had before.
But five years later, sitting across from a journalist, it was Emiliano again. The implants were gone, leaving two horizontal scars where they had been removed. The lips had deflated. The long hair was cut short. The legal documents were in the process of changing back. What happened in between is something rarely discussed but documented: gender detransition, the decision to return to living as the sex assigned at birth.
The question of why cuts to the heart of something larger than one person's story. Emiliano grew up in Mar del Plata, a child who played with Barbies and also played football in bare feet, who killed enemies in Mortal Kombat and sometimes wore his mother's skirt in secret. At fourteen, he came out as bisexual to his family—a rupture that made him the first openly gay person in his household. By seventeen, he clarified: he was gay. At fifteen, he wore a costume to a party and called it a disguise. Years later, working as a drag queen with a friend who performed in nightclubs, he discovered something unexpected. The character Milena, built from wigs and heels and glitter, made him feel strong in a way his own body never had. When the night ended and he took it all off, he no longer wanted to.
The transition itself was difficult. His family did not support it. He moved to Buenos Aires at twenty-one and underwent surgery. He obtained what he had always wanted—breasts—and the validation that came with them. But the cost accumulated in ways he did not anticipate. The constant effort to appear feminine enough, to look like a "biological woman," to compress his body into shapes it resisted. The ache of high heels. The rejection from men who wanted him behind closed doors but would not be seen with him in public. The discrimination that followed him into shops and offices. The realization, around age twenty-two, that he was exhausted.
In a video posted to social media in June 2020, still Milena but beginning to speak the doubts aloud, he described the physical toll: the fear of aging, of losing hair, of having to wear wigs forever. He did not want more surgeries. He did not want to keep compressing his genitals. He did not want to feel the particular shame that came with being a trans woman in a world that desired her body but despised her existence. "Being a man in this world is much easier," he said. "As a boy, I wasn't used to that kind of rejection."
The detransition process cost him many tears, he says now. Milena had been his life project, his dream. He had reached a high level of transition, felt beautiful, but that beauty demanded a price he could no longer pay. The struggle against constant misgendering, against discrimination, against the impossible standard of passing—he could not sustain it. Other trans women fight this battle every day and endure. He could not. "The truth is that the sequence is being faithful to yourself," he reflects now, nearly twenty-five. "If at one moment I felt more woman than man and decided to transition, that's perfect. In the end it's my body and my decision. And if today my life project changed, that's also fine. What matters is feeling comfortable, happy. And that's how I feel."
Research from the National Center for Transgender Equality, conducted in 2015 on nearly thirty thousand trans people, found that eight percent reported detransitioning. The three most common reasons were social: parental pressure, the transition process being too complicated, and facing too much harassment and discrimination. Emiliano's fear, he admits, was that people would think he was crazy—someone unstable, moving back and forth between genders. He was always thinking about what others would say. Now he is trying not to.
Citas Notables
Milena was my life project, my dream. I had reached a high level of transition, felt beautiful, but that beauty had a cost.— Emiliano, reflecting on his five years as Milena
The truth is that the sequence is being faithful to yourself. If at one moment I felt more woman than man and decided to transition, that's perfect. And if today my life project changed, that's also fine.— Emiliano, on his decision to detransition
La Conversación del Hearth Otra perspectiva de la historia
When you say the transition felt like a project, what did you mean by that?
It was something I was building toward, you know? A vision of who I could be. Milena was powerful in a way Emiliano had never been. But a project requires maintenance, and at some point the maintenance became the whole thing.
The sex work—was that always part of the plan, or did it happen because there were no other options?
Both. I needed money to move, to pay for surgery. But also, the money was real in a way that other jobs weren't going to be. A retail job paid almost nothing. This paid. That's not a moral failing; it's just economics.
You mention that men wanted you behind closed doors but wouldn't be seen with you in public. That sounds like a specific kind of pain.
It is. It's the pain of being desired and rejected at the same time. You're good enough for sex but not for a coffee. That teaches you something about how you're perceived, and it's not kind.
When you cut your hair, was that the moment you knew you were going back?
It was one of the moments. But there were many. The video was me starting to say it out loud. The hair was me committing to it.
Do you regret the transition itself?
No. I needed to do it. I needed to know what it felt like to be Milena. But I also needed to know that I couldn't sustain it. Both things are true.