China launches Shenzhou-23 with first year-long space mission

A year in space is not the destination. It is the proving ground.
China's extended mission tests human endurance before attempting crewed lunar landings this decade.

En una noche de mayo, China envió tres astronautas a su estación Tiangong con una misión que trasciende la órbita: por primera vez, uno de ellos permanecerá en el espacio durante un año completo, sometiendo el cuerpo humano a una prueba que la Tierra no puede replicar. Detrás de este lanzamiento desde el desierto de Gobi no hay solo ambición tecnológica, sino la pregunta más antigua de la exploración: ¿qué precio paga el cuerpo por alcanzar lo desconocido? China, que durante décadas construyó su propio camino al cosmos tras ser excluida de la cooperación internacional, convierte ahora cada día en órbita en un paso medido hacia la Luna.

  • China lanzó la Shenzhou-23 con tres astronautas hacia la estación Tiangong, marcando la primera misión de un año completo en el espacio para un solo tripulante.
  • La extensión a doce meses casi duplica las rotaciones anteriores y somete los sistemas de soporte vital, los protocolos médicos y la resistencia humana a condiciones sin precedente en el programa espacial chino.
  • Entre la tripulación figura Li Jiaying, el primer astronauta de Hong Kong en una misión china, junto al comandante Zhu Yangzhu y el piloto Zhang Zhiyuan, quienes realizarán experimentos en ciencias de la vida, física de fluidos y medicina.
  • Los riesgos son concretos y acumulativos: pérdida de densidad ósea, atrofia muscular, exposición a radiación y el desgaste psicológico del confinamiento prolongado, desafíos que China debe dominar antes de intentar un alunizaje tripulado.
  • La misión se inscribe en una carrera espacial que se acelera: mientras EE.UU. avanza con el programa Artemis, China prueba la nave Mengzhou y planea una estación lunar permanente para 2035.

Una noche de domingo en mayo, un cohete Long March 2F despegó del centro espacial de Jiuquan, en el desierto de Gobi, llevando a tres astronautas hacia la estación Tiangong —cuyo nombre significa «Palacio Celestial»—. El lanzamiento marcó un umbral: por primera vez, uno de los tripulantes permanecerá en órbita durante un año completo, casi el doble de las rotaciones habituales de seis meses.

La decisión no es casual. Es una prueba deliberada de resistencia humana en condiciones que la Tierra no puede reproducir. La agencia espacial china aún no ha revelado cuál de los tres astronautas asumirá la estancia extendida, pero el objetivo es claro: comprender qué le ocurre al cuerpo cuando la gravedad desaparece durante un año. La fragilidad de los huesos, el deterioro muscular, el daño invisible de la radiación y el peso psicológico del aislamiento no son preocupaciones abstractas. Son requisitos para lo que viene después: la Luna.

China se ha fijado el año 2030 como meta para llevar humanos a la superficie lunar, y esta misión es un punto de inflexión en ese camino. Tres décadas de inversiones y compromisos sostenidos han producido logros concretos: en 2019, una sonda aterrizó en el lado oculto de la Luna —hazaña sin precedentes—; en 2021, un rover tocó suelo marciano. La tripulación de la Shenzhou-23 también carga con peso simbólico: Li Jiaying, de 43 años y ex oficial de policía de Hong Kong, se convierte en el primer astronauta de ese territorio en volar en una misión china, acompañado por el comandante Zhu Yangzhu y el piloto Zhang Zhiyuan.

El contexto es de competencia creciente. Excluida de la Estación Espacial Internacional en 2011 por restricciones estadounidenses, China construyó Tiangong como alternativa propia. Ahora, mientras EE.UU. avanza con el programa Artemis, China prepara la nave Mengzhou —el «Barco de los Sueños»— para futuras misiones lunares, y proyecta el primer módulo de una estación lunar permanente para 2035. Cada día que uno de estos astronautas pase en órbita generará datos sobre lo que el cuerpo humano puede soportar. La Luna espera. Pero primero, China debe aprender qué significa pedirle a una persona que viva en el espacio durante un año y regrese con vida.

On a Sunday evening in May, a Long March 2F rocket lifted off from the Jiuquan space center in China's Gobi Desert, carrying three astronauts toward the Tiangong station—a facility whose name translates to "Celestial Palace." The launch marked a threshold moment in spaceflight: for the first time, one of those crew members would remain in orbit for a full year, nearly double the six-month rotations that have defined previous missions to the orbiting laboratory.

The decision to extend a single astronaut's stay to twelve months is not casual. It is a deliberate test of human endurance in conditions that Earth cannot replicate. China's space agency has not yet announced which of the three crew members will undertake this extended mission—that determination will come as the mission unfolds. What matters now is that the infrastructure, the life support systems, and the medical protocols are being pushed to their limits. The goal is to understand what happens to the human body when gravity disappears for a year: the brittleness of bones, the wasting of muscle, the invisible damage from radiation, the psychological toll of isolation and confinement. These are not abstract concerns. They are prerequisites for what comes next.

What comes next is the Moon. China has set a target of landing humans on the lunar surface before 2030, and this year-long mission is a critical waypoint on that path. The country has invested billions of dollars over three decades to build a space program that can compete with the United States and Europe. The results are visible: in 2019, China landed a probe on the far side of the Moon, an achievement no other nation had managed. In 2021, a rover touched down on Mars. These were not accidents. They were the products of sustained commitment and enormous resources.

The crew itself carries symbolic weight. Among the three astronauts is Li Jiaying, a 43-year-old former police officer from Hong Kong, making him the first space traveler from that territory to fly on a Chinese mission. Alongside him are Zhu Yangzhu, a 39-year-old aerospace engineer serving as mission commander, and Zhang Zhiyuan, a former air force pilot on his first spaceflight. During their time aboard Tiangong, they will conduct experiments in life sciences, materials research, fluid physics, and medicine—the unglamorous work that builds the foundation for exploration.

The challenges of a year in space are substantial and well-documented. Richard de Grijs, an astrophysicist at Macquarie University in Australia, noted that the physiological risks extend far beyond what shorter missions have tested: bone density loss, muscle atrophy, radiation exposure, sleep disruption, and the accumulated fatigue—both physical and psychological—of being confined to a small space for months on end. The systems that recycle water and air must function flawlessly. Medical emergencies cannot be easily evacuated. China has demonstrated competence in these areas, de Grijs acknowledged, but a year-long mission represents a fundamentally different challenge than the brief expeditions the country has conducted so far.

The broader context is one of accelerating competition. After being excluded from the International Space Station in 2011 due to U.S. restrictions on NASA-China collaboration, China built Tiangong as an independent alternative. Now, as the United States pursues its Artemis program to return humans to the Moon, China is moving in parallel. Later this year, the country plans to test the Mengzhou spacecraft—the "Dream Ship"—which will eventually replace the Shenzhou vehicles on lunar missions. By 2035, China aims to have constructed the first module of an International Lunar Research Station, a permanent human presence on the Moon.

The year-long mission aboard Tiangong is not the destination. It is the proving ground. Every day one of these three astronauts spends in orbit will generate data about what the human body can endure, what systems must be redesigned, what protocols must be refined. The Moon waits. Mars waits. But first, China must understand what it means to ask a person to live in space for a year—and to come home alive.

A year-long mission represents a fundamentally different challenge than the brief expeditions China has conducted so far
— Richard de Grijs, astrophysicist at Macquarie University
La Conversación del Hearth Otra perspectiva de la historia
Inventor

Why extend a mission to a full year now? Why not continue with the six-month rotations that have worked?

Model

Because six months doesn't tell you what you need to know. The Moon missions will be longer, harder, more isolated. You need to see what happens to a human body and mind when the clock stretches to twelve months.

Inventor

What are the actual dangers? What breaks down first?

Model

Bone density starts to decline almost immediately in microgravity. Muscles atrophy. Your spine elongates. The radiation exposure accumulates. But the psychological piece—the isolation, the monotony, the distance from Earth—that's harder to predict and harder to fix.

Inventor

Has anyone done this before?

Model

Not for a full year. The longest continuous spaceflight was about fourteen months, but that was decades ago, on a Russian station. This is different. This is China testing whether it can sustain human life in space long enough to reach the Moon and back.

Inventor

Why does it matter that Li Jiaying is from Hong Kong?

Model

It's symbolic. It says China is unified in this ambition. It also signals that the space program belongs to all of China, not just the mainland. It's a political statement wrapped in a scientific mission.

Inventor

What happens if something goes wrong? If someone gets seriously ill up there?

Model

That's the real test. They have protocols, they have communication with Earth, but you can't send a rescue helicopter to orbit. You have to be able to handle emergencies with the resources you have. That's why the life support systems have to be bulletproof.

Inventor

When will we know if this worked?

Model

Not for a year. And even then, the real answer comes when they land and we see how their bodies recover, how their minds adjust to gravity again. That's when we'll know if humans can actually live in space for the duration a lunar mission requires.

Quieres la nota completa? Lee el original en Revista Semana ↗
Contáctanos FAQ